Paroles et traduction Lam Trường - Vẫn mãi chờ em
Một
người
xa
mãi
Кто-то
ушёл
так
далеко,
Một
người
còn
đứng
trông
А
кто-то
всё
ещё
стоит
и
ждёт,
Bóng
dáng
thấp
thoáng
xa
xăm
Мелькающий
силуэт
вдали,
Chiều
không
buông
nắng
Солнце
не
спешит
уходить.
Một
người
xa
mãi
Кто-то
ушёл
так
далеко,
Một
người
ngồi
đây
trong
nỗi
nhớ
А
кто-то
сидит
здесь,
тоскуя,
Bên
nhau
rong
chơi
quên
tháng
ngày
Мы
были
вместе,
забыв
о
днях,
Muôn
chim
hoang
ca
vui
nắng
sớm
Дикие
птицы
пели
на
рассвете.
Chỉ
riêng
yêu
mình
nàng
Я
любил
только
тебя,
Bước
bên
nhau
cùng
ca
hát
Мы
шли
рядом,
пели
вместе,
Ánh
mắt
đắm
đuối
thơ
ngây
em
đã
trao
anh
Твои
наивные,
чарующие
глаза,
которые
ты
подарила
мне,
Vẫn
yêu
em
từng
ngày
dài
nhớ
môi
em
cười
trong
nắng
Я
всё
ещё
люблю
тебя,
каждый
день
помню
твою
улыбку
в
лучах
солнца.
Em
nơi
xa
đó
biết
chăng
em
vẫn
yêu
Ты
там,
далеко,
знаешь
ли
ты,
что
я
всё
ещё
люблю
тебя?
Nơi
đây
tin
yêu
anh
vẫn
chờ
Здесь,
с
верой
и
любовью,
я
всё
ещё
жду,
Nhớ
mong
ngày
em
về
Жду
дня,
когда
ты
вернёшься.
Một
người
xa
mãi
Кто-то
ушёл
так
далеко,
Một
người
còn
đứng
trông
А
кто-то
всё
ещё
стоит
и
ждёт,
Bóng
dáng
thấp
thoáng
xa
xăm
Мелькающий
силуэт
вдали,
Chiều
không
buông
nắng
Солнце
не
спешит
уходить.
Một
người
xa
mãi
Кто-то
ушёл
так
далеко,
Một
người
ngồi
đây
trong
nỗi
nhớ
А
кто-то
сидит
здесь,
тоскуя,
Bên
nhau
rong
chơi
quên
tháng
ngày
Мы
были
вместе,
забыв
о
днях,
Muôn
chim
hoang
ca
vui
nắng
sớm
Дикие
птицы
пели
на
рассвете.
Chỉ
riêng
yêu
mình
nàng
Я
любил
только
тебя,
Bước
bên
nhau
cùng
ca
hát
Мы
шли
рядом,
пели
вместе,
Ánh
mắt
đắm
đuối
thơ
ngây
em
đã
trao
anh
Твои
наивные,
чарующие
глаза,
которые
ты
подарила
мне,
Vẫn
yêu
em
từng
ngày
dài
nhớ
môi
em
cười
trong
nắng
Я
всё
ещё
люблю
тебя,
каждый
день
помню
твою
улыбку
в
лучах
солнца.
Em
nơi
xa
đó
biết
chăng
em
vẫn
yêu
Ты
там,
далеко,
знаешь
ли
ты,
что
я
всё
ещё
люблю
тебя?
Nơi
đây
tin
yêu
anh
vẫn
chờ
Здесь,
с
верой
и
любовью,
я
всё
ещё
жду,
Mãi
mong
chờ
em
Всё
ещё
жду
тебя.
Dấu
chân
ngày
xưa
đã
khuất
Следы
прошлого
исчезли,
Nỗi
mong
chờ
từng
chiều
quên
lãng
Тоска
каждого
вечера
забыта,
Với
em
tình
yêu
đã
chết
С
тобой
любовь
умерла,
Hãy
quên
hãy
xa
hỡi
em
biết
chăng?
Забудь,
уйди,
знаешь
ли
ты?
Chỉ
riêng
yêu
mình
nàng
Я
любил
только
тебя,
Bước
bên
nhau
cùng
ca
hát
Мы
шли
рядом,
пели
вместе,
Ánh
mắt
đắm
đuối
thơ
ngây
em
đã
trao
anh
Твои
наивные,
чарующие
глаза,
которые
ты
подарила
мне,
Vẫn
yêu
em
từng
ngày
dài
nhớ
môi
em
cười
trong
nắng
Я
всё
ещё
люблю
тебя,
каждый
день
помню
твою
улыбку
в
лучах
солнца.
Em
nơi
xa
đó
biết
chăng
em
vẫn
yêu
Ты
там,
далеко,
знаешь
ли
ты,
что
я
всё
ещё
люблю
тебя?
Nơi
đây
tin
yêu
anh
vẫn
chờ
Здесь,
с
верой
и
любовью,
я
всё
ещё
жду,
Nhớ
mong
ngày
em
về
Жду
дня,
когда
ты
вернёшься.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.