Lam Trường - Vòng tay người yêu - traduction des paroles en anglais
Lam Trường Vòng tay người yêu

Lam Trường - Vòng tay người yêu

Paroles et traduction Lam Trường - Vòng tay người yêu




Vòng tay người yêu
Lover's Arms
Tình đã đến đây
Love has come here
Sẽ mãi bên anh
Will always be by your side
Như nắng xuân tràn về
Like the spring sun pouring in
Ngàn hoa nở trong hồn anh
A thousand flowers bloom in my soul
Em ơi hãy vui
You, my dear, please be happy
Bên nhau trọn đời
Together forever
Đắm đuối
Intoxicated
Ánh mắt nồng say
Eyes are filled with passion
Trao nhau những
Exchanging
Nụ cười thắm môi
Sweet smiles
Cuộc tình mộng mơ
A dreamlike love
Ai ơi hãy đến
Anyone, please come
Với tiếng hát
With your singing
Thiết tha những ân tình
Passionate with affection
Nhớ đến môi em cười thắm
Remembering the smile on your lips
Ánh mắt ấy
Those eyes
Đã xoáy trong tâm hồn
Have pierced my heart
Vòng tay ái ân
Arms of love
Nụ hôn ngất ngây
A kiss that intoxicates
Bên em anh
With you, my dear,
Quên đời gian khó
I forget the hardships of life
Người đã đến
You have come
Cho tình đắm say
Bringing a passionate love
Tình đã đến
Love has come
Quên niềm nhớ nhung
Forgetting the longing
Muốn có em mãi luôn bên đời
Wanting you to be by my side forever
Vòng tay người ấy
The arms of my lover
Thắm thiết trong đời
Closely intertwined in life
Tình đã đến đây
Love has come here
Sẽ mãi bên anh
Will always be by your side
Như nắng xuân tràn về
Like the spring sun pouring in
Ngàn hoa nở trong hồn anh
A thousand flowers bloom in my soul
Em ơi hãy vui
You, my dear, please be happy
Bên nhau trọn đời
Together forever
Đắm đuối
Intoxicated
Ánh mắt nồng say
Eyes are filled with passion
Trao nhau những
Exchanging
Nụ cười thắm môi
Sweet smiles
Cuộc tình mộng mơ
A dreamlike love
Ai ơi hãy đến
Anyone, please come
Với tiếng hát
With your singing
Thiết tha những ân tình
Passionate with affection
Nhớ đến môi em cười thắm
Remembering the smile on your lips
Ánh mắt ấy
Those eyes
Đã xoáy trong tâm hồn
Have pierced my heart
Vòng tay ái ân
Arms of love
Nụ hôn ngất ngây
A kiss that intoxicates
Bên em anh
With you, my dear,
Quên đời gian khó
I forget the hardships of life
Người đã đến
You have come
Cho tình đắm say
Bringing a passionate love
Tình đã đến
Love has come
Quên niềm nhớ nhung
Forgetting the longing
Muốn có em mãi luôn bên đời
Wanting you to be by my side forever
Vòng tay người ấy
The arms of my lover
Thắm thiết trong đời
Closely intertwined in life
Nhớ đến môi em cười thắm
Remembering the smile on your lips
Ánh mắt ấy
Those eyes
Đã xoáy trong tâm hồn
Have pierced my heart
Vòng tay ái ân
Arms of love
Nụ hôn ngất ngây
A kiss that intoxicates
Bên em anh
With you, my dear,
Quên đời gian khó
I forget the hardships of life
Người đã đến
You have come
Cho tình đắm say
Bringing a passionate love
Tình đã đến
Love has come
Quên niềm nhớ nhung
Forgetting the longing
Muốn có em mãi luôn bên đời
Wanting you to be by my side forever
Vòng tay người ấy
The arms of my lover
Thắm thiết trong đời
Closely intertwined in life
Người đã đến
You have come
Cho tình đắm say
Bringing a passionate love
Tình đã đến
Love has come
Quên niềm nhớ nhung
Forgetting the longing
Muốn có em mãi bên đời
Wanting you to be by my side forever
Vòng tay người ấy
The arms of my lover
Thắm thiết trong đời
Closely intertwined in life
Người đã đến
You have come
Cho tình đắm say
Bringing a passionate love
Tình đã đến
Love has come
Quên niềm nhớ nhung
Forgetting the longing
Muốn có em mãi bên đời
Wanting you to be by my side forever
Vòng tay người ấy
The arms of my lover
Thắm thiết trong đời
Closely intertwined in life




Writer(s): Nhac Nuoc Ngoai, Tamnguyen Minh
Lam Trường - Tình thôi xót xa
Album
Tình thôi xót xa
date de sortie
17-12-1997

1 Tình thôi xót xa
2 Yêu em mãi mãi
3 Người tình trong mơ
4 Có là muôn thuở
5 Tình Bạn
6 Sẽ qua trong mơ
7 Em là của anh
8 Khi yêu
9 Tiễn bạn lên đường
10 Vòng tay người yêu
11 Hãy Sống Vui
12 Đành Vui Một Chuyện Tình
13 Nhớ Em
14 Khi Tình Yêu Đến
15 Sầu Đông
16 Tình Đầu Nhớ Mãi
17 Cuộc Tình Vừa Xa
18 Nụ Hồng Mãi Mãi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.