銀河系から徒歩5分以内で - LamazeP traduction en allemand

銀河系から徒歩5分以内で

泣いちゃダメ泣いちゃダメ
ぃらない子って思われたって
それは多分 きっときっとね
自信過剰の類だよ
泣いちゃダメ泣いちゃダメ
ノストラダムスも驚きの"SIGN"
斜めでも何でもない
自暴自棄でしょ?
世界に欺かれても
まだ人生は終わらない
広い宇宙があるんだって無問題
歩二歩三歩で
アレス·ゼウス·クロノス

そのままアンドロなメダまで飛んでけ!
万光年so淚のデリバリー頂戴
理詰めさえ理解できない
歩二歩三歩で
アレス·ゼウス·クロノス
信じたいものなら大切にしちゃえばいい!
お節介so押し付けがましく感じる
狂信的な崇拝なんて NO!!
泣いちゃダメ 泣いちゃダメ
もうだめだなって諦めたって
それは多分 きっときっとね
自己完結の早とちりだから
前向いて上向いて

天の川横切る星屑の"KISS"
悩むこと何一つ無い
自由自在でしょ!
呪縛に絡まれても
ここで人生は終わらせない
この足で月面に刻んでこ!
歩二歩三歩で
アレス·ゼウス·クロノス
アポロンの元から逃げ出せFantasy
幻想だって誘惑だって冗談だっていらない
不確定要素取り込んだ
歩二歩三歩で
アレス·ゼウス·クロノス
出会えるのなら神にDoしてる?

愛だなんて平和なんて安息なんて浅い願い自
分だけで叶えるさ
歩一歩三歩で
アレス·ゼウス·クロノス
そのままアンドロなメダまで飛んでけ!
万光年so淚のデリバリー頂戴
理詰めさえ理解できない
步一步三歩で
アレス·ゼウス·クロノス
信じたいものなら大切にしちゃえばいい!
お節介so押し付けがましく感じる
狂信的な崇拝なんて
歩二歩三歩で
アレス·ゼウス·クロノス
アポロンの元から逃げ出せFantasy

幻想だって誘惑だって冗談だっていらない
不確定要素取り込んだ
歩二歩三歩で
アレス·ゼウス·クロノス
出会えるのなら神にDoしてる?
愛だなんて平和なんて安息なんて浅い願い自
分だけで叶えるさ
崇拝なんて NO!!

Innerhalb von 5 Gehminuten von der Galaxie

Weine nicht, weine nicht
Auch wenn du denkst, du wärst ein ungewolltes Kind
Das ist wahrscheinlich, ganz sicher
eine Art von Selbstüberschätzung
Weine nicht, weine nicht
Ein "ZEICHEN", das selbst Nostradamus überraschen würde
Es ist weder schräg noch sonst etwas
Das ist doch Selbstaufgabe, oder?
Auch wenn die Welt dich betrügt
Dein Leben ist noch nicht vorbei
Es gibt ein weites Universum, also kein Problem
Mit einem, zwei, drei Schritten
Ares, Zeus, Kronos

Flieg einfach weiter bis zur Andromeda!
Zehntausend Lichtjahre, so gib mir die Lieferung deiner Tränen
Selbst logische Argumente kannst du nicht verstehen
Mit einem, zwei, drei Schritten
Ares, Zeus, Kronos
Wenn es etwas gibt, woran du glauben willst, schätze es einfach wert!
Einmischung, so aufdringlich fühlt es sich an
Fanatische Verehrung, so etwas, NEIN!!
Weine nicht, weine nicht
Auch wenn du aufgibst und denkst, es geht nicht mehr
Das ist wahrscheinlich, ganz sicher
nur dein voreiliger, selbst gemachter Schluss
Schau nach vorn, schau nach oben

Der "KUSS" des Sternenstaubs, der die Milchstraße kreuzt
Es gibt nichts, worüber du dir Sorgen machen müsstest
Du bist doch völlig frei!
Auch wenn du von Flüchen gefesselt bist
Dein Leben endet hier nicht
Hinterlasse mit diesen Füßen Spuren auf dem Mond!
Mit einem, zwei, drei Schritten
Ares, Zeus, Kronos
Entkomme von Apollo, Fantasy
Illusionen, Versuchungen oder Scherze brauche ich nicht
Ich habe die Unsicherheitsfaktoren einbezogen
Mit einem, zwei, drei Schritten
Ares, Zeus, Kronos
Wenn du Gott treffen könntest, was machst du so mit ihm?

Solch oberflächliche Wünsche wie Liebe, Frieden, Ruhe
werde ich mir selbst erfüllen
Mit einem, zwei, drei Schritten
Ares, Zeus, Kronos
Flieg einfach weiter bis zur Andromeda!
Zehntausend Lichtjahre, so gib mir die Lieferung deiner Tränen
Selbst logische Argumente kannst du nicht verstehen
Mit einem, zwei, drei Schritten
Ares, Zeus, Kronos
Wenn es etwas gibt, woran du glauben willst, schätze es einfach wert!
Einmischung, so aufdringlich fühlt es sich an
Fanatische Verehrung, so etwas
Mit einem, zwei, drei Schritten
Ares, Zeus, Kronos
Entkomme von Apollo, Fantasy

Illusionen, Versuchungen oder Scherze brauche ich nicht
Ich habe die Unsicherheitsfaktoren einbezogen
Mit einem, zwei, drei Schritten
Ares, Zeus, Kronos
Wenn du Gott treffen könntest, was machst du so mit ihm?
Solch oberflächliche Wünsche wie Liebe, Frieden, Ruhe
werde ich mir selbst erfüllen
Verehrung, so etwas, NEIN!!