Paroles et traduction Lamb - Alien

Alien

This was a body, now it′s a home
For you, my little alien
I feel you moving, it's oh, so strange
Do you like the music?

Am I a happy home?
What′s it like in there?
Yeah, I'm a happy home
I hope it's cosy in there

If home′s where the heart is that′s where you are
My heart is right there
So long I've waited to be quite so occupied
Mysterious being by you

And I′m a happy home?
What's it like in there?
Yeah, I′m a happy home
I hope it's cosy in there

This was a body, now it′s a home
For you my little alien
I feel you moving, it's oh so strange
Do you like the music?

And I'm a happy home?
What′s it like in there?
Yeah, I′m a happy home
I hope it's cosy in there

I′m a happy home?
What's it like in there?
Yeah, I′m a happy home
I hope it's cosy in there

Инопланетянин

Это было тело, теперь это дом
Для тебя, мой маленький инопланетянин
Я чувствую, как ты двигаешься, это так странно
Тебе нравится музыка?

Я уютный дом?
Как там внутри?
Да, я уютный дом
Надеюсь, тебе там удобно

Если дом там, где сердце, то ты там
Мое сердце прямо там
Так долго я ждала, чтобы быть настолько занятой
Тобой, таинственное существо

Я уютный дом?
Как там внутри?
Да, я уютный дом
Надеюсь, тебе там удобно

Это было тело, теперь это дом
Для тебя, мой маленький инопланетянин
Я чувствую, как ты двигаешься, это так странно
Тебе нравится музыка?

Я уютный дом?
Как там внутри?
Да, я уютный дом
Надеюсь, тебе там удобно

Я уютный дом?
Как там внутри?
Да, я уютный дом
Надеюсь, тебе там удобно