Paroles et traduction Lamb - Back to Beginning (feat. Damien Rice)

Grow up, child, come and face me
We've held on like orphans to a faded dream
We're not what we were. We won't fit in
We don't have to fight what is not what it seems
So don't think I'm going back to beginning
Oh, my love
Are you listening
Been trying so hard to understand
I'm not here
What turns the heart of a man
We've tried, and failed, again
Hold me tight, where did you go
The look in your eyes is scaring me so
I feel so lost and we are this way
The dreams of tomorrows or of yesterdays
If I could re-come back to beginning
Oh, my love
Are you listening
I'm trying so hard to understand
I'm not here
What turns the heart of a man
Oh we've tried, and failed
No no no no, oh, my love
You're not listening
Been trying so hard to understand
I'm not here
What turns the heart of a man
We've tried and failed, again
Back to beginning
Back to beginning

Повзрослей, дитя, подойди ко мне лицом.
Мы держались, как сироты, за увядшую мечту.
Мы не те, кем были, мы не впишемся.
Мы не должны бороться с тем, чем не кажется.
Так что не думай, что я возвращаюсь к началу.
О, Любовь моя!
Ты слушаешь?
Я так старался понять,
что меня здесь нет.
Что заводит сердце мужчины?
Мы пытались и снова потерпели неудачу.
Обними меня крепче, куда ты ушла?
Взгляд в твоих глазах так пугает меня.
Я чувствую себя потерянной, и мы такие.
Мечты о завтрашнем дне или о вчерашнем.
Если бы я мог вернуться к началу ...
О, Любовь моя!
Ты слушаешь?
Я так стараюсь понять,
что меня здесь нет.
Что заводит сердце мужчины?
О, мы пытались и потерпели неудачу.
Нет, нет, нет, нет, о, Любовь моя!
Ты не слушаешь.
Я так старался понять,
что меня здесь нет.
Что заводит сердце мужчины?
Мы снова пытались и потерпели неудачу.
Назад к началу.
Назад к началу.