Paroles et traduction Lamb - Build a Fire (original)

Where is my heart
What took it away from me
Right from the start
Thought it was mine to keep
Where are the days
Where dreams came so easily
Thought they would stay
Thought they would always be
Gonna build a fire
Set it all aflame
Build it higher and higher
Find my way again
So now I know
The road isn′t always straight
You die or you grow
Play games with the hand of fate
Gonna build a fire
Set it all aflame
Build it higher and higher
Find my way again, again, again, again
Gonna build a fire
Set it all aflame
Build it higher and higher
Find my way again, again, again, again...

Где мое сердце?
Что отняло его у меня
С самого начала.
Я думал, что это мое.
Где те дни?
Где мечты приходят так легко
Я думал, они останутся.
Думал, так будет всегда.
Собираюсь развести костер
Подожги все это!
Стройте его все выше и выше.
Найди мой путь снова.
Теперь я знаю.
Дорога не всегда прямая.
Ты либо умираешь, либо растешь.
Играйте в игры с рукой судьбы
Собираюсь развести костер
Подожги все это!
Стройте его все выше и выше.
Найди мой путь снова, снова, снова, снова.
Собираюсь развести костер
Подожги все это!
Строю его все выше и выше,
ищу свой путь снова, снова, снова, снова...