Paroles et traduction LambC - Grow Old

Grow Old

Call me when you wake up
Let's grab some coffee by the lakeside
We got this good vibe
Never wanna let this feeling go
I wouldn't trade this moment
For anything less, you know?

You got your makeup
Your shine is brighter with no make ups
We got this good thing
Never, never wanna let you go
I wouldn't be anywhere
Other than your heart, you know?

You give me something to believe in
I can't express this love I'm feeling
You and I, we know it's our thing
I'll be right by your side so tell me
You'll be mine and I'll be yours
It feels so right so let's grow old together now
Let's make a vow
I'll say it proud, let's take a bow

Lately
I've been thinking 'bout us baby
Who would've known
You'd be mine to cherish everyday
I know I'll never ever have it any other way

I call you Lady
You'll always be my baby
I pray to God that we wake up to see another day
And when I do, I'd smile to see you laying by my bed

You give me something to believe in
I can't express this love I'm feeling
You and I we know it's our thing
I'll be right by your side so tell me
You'll be mine and I'll be yours
It feels so right, so let's grow old together
Now, let's make a vow (make a vow)
I'll say it proud, let's take a bow

'Cause you give me something to believe in
I can't express this love I'm feeling
You and I we know it's our thing
I'll be standing right by your side so tell me
You'll be mine and I'll be yours (I'll be yours)
It feels so right so let's grow old together
Now, let's make a vow
I'll say it proud, let's take a bow

Стареть вместе

Позвони, когда проснешься,
Давай выпьем кофе у озера.
У нас эта прекрасная атмосфера,
Никогда не хочу отпускать это чувство.
Я бы не променял этот момент
Ни на что другое, понимаешь?

У тебя макияж,
Но ты сияешь ярче без него.
У нас всё так хорошо,
Никогда, никогда не хочу отпускать тебя.
Я бы не хотел быть нигде,
Кроме как рядом с твоим сердцем, понимаешь?

Ты даешь мне веру во что-то,
Я не могу выразить словами свою любовь к тебе.
Мы оба знаем, что это наша история,
Я всегда буду рядом, поэтому скажи мне,
Что будешь моей, а я буду твоим.
Это кажется таким правильным, давай же состаримся вместе,
Давай дадим клятву,
Я с гордостью скажу это, давай поклонимся.

В последнее время
Я думаю о нас, малышка.
Кто бы мог подумать,
Что ты будешь моей, и я буду лелеять тебя каждый день.
Я знаю, что никогда не захочу другого пути.

Я зову тебя "моя Леди",
Ты всегда будешь моей малышкой.
Я молюсь Богу, чтобы мы просыпались и видели рассвет снова и снова.
И когда я просыпаюсь, я улыбаюсь, видя тебя рядом.

Ты даешь мне веру во что-то,
Я не могу выразить словами свою любовь к тебе.
Мы оба знаем, что это наша история,
Я всегда буду рядом, поэтому скажи мне,
Что будешь моей, а я буду твоим.
Это кажется таким правильным, давай же состаримся вместе,
Давай дадим клятву (клятву),
Я с гордостью скажу это, давай поклонимся.

Потому что ты даешь мне веру во что-то,
Я не могу выразить словами свою любовь к тебе.
Мы оба знаем, что это наша история,
Я всегда буду рядом, поэтому скажи мне,
Что будешь моей, а я буду твоим (буду твоим).
Это кажется таким правильным, давай же состаримся вместе,
Давай дадим клятву,
Я с гордостью скажу это, давай поклонимся.