Paroles et traduction LambC - WINTER

WINTER

첫눈 같은 설레임을 안겨주는 너
그렇게 살며시 내게 온 거야
순진하지 않아도 너무 순수한 널
지켜주고 싶었나 봐
언제부턴 거야
어디서부터 잘못 돼 버린 건지
이건 아니야
왜 이렇게 된 거야
내 맘이 그게 아니야
아마도 변명 같겠지만
너 없인 안될 것 같아
많이 좋아했나 봐
정말 사랑했나 봐
난 어쩔 수 없나 봐
길을 잃은 것 같아
많이 힘들 건가 봐
잊지 못할 건가 봐
너무 차가워질 것 같아
And i know
이미 늦은 거 알아
But you know
우리 사랑했잖아
Now i know
돌이킬 수 없다는 걸 알지만
보고 싶은가 봐
많이 좋아했나 봐
정말 사랑했나 봐
난 어쩔 수 없나 봐
길을 잃은 것 같아
많이 힘들 건가 봐
잊지 못할 건가 봐
너무 차가워질 것 같아
많이 좋아했나 봐
정말 사랑했나 봐
난 어쩔 수 없나 봐
길을 잃은 것 같아
많이 힘들 건가 봐
잊지 못할 건가 봐
너무 차가워질 것 같아

ЗИМА

Ты подарила мне волнение, подобное первому снегу,
Так незаметно ты пришла ко мне.
Ты не была наивной, но ты была такой чистой,
Кажется, я хотел защитить тебя.
С каких пор?
Где все пошло не так?
Это неправильно.
Почему все так обернулось?
Мое сердце не хотело этого.
Возможно, это прозвучит как оправдание,
Но без тебя я не смогу.
Кажется, я сильно тебя полюбил.
Кажется, я действительно любил тебя.
Кажется, я ничего не могу с собой поделать.
Я как будто заблудился.
Кажется, мне будет очень тяжело.
Кажется, я не смогу тебя забыть.
Кажется, я стану слишком холодным.
And i know
Я знаю, что уже слишком поздно.
But you know
Мы ведь любили друг друга.
Now i know
Я знаю, что ничего не вернуть,
Но, кажется, я хочу тебя увидеть.
Кажется, я сильно тебя полюбил.
Кажется, я действительно любил тебя.
Кажется, я ничего не могу с собой поделать.
Я как будто заблудился.
Кажется, мне будет очень тяжело.
Кажется, я не смогу тебя забыть.
Кажется, я стану слишком холодным.
Кажется, я сильно тебя полюбил.
Кажется, я действительно любил тебя.
Кажется, я ничего не могу с собой поделать.
Я как будто заблудился.
Кажется, мне будет очень тяжело.
Кажется, я не смогу тебя забыть.
Кажется, я стану слишком холодным.