Crawl Away - Lambchop traduction en russe

Crawl Away

You crawled away from me.
Slipped away from me.
I tried to keep a hold,
But there was nothing I could say.
You slid and crept away
And there was nothing I could say.
So what you're trying to say
Is you don't wanna play.
But what you want and what you need
Doesn't mean a f**k to me.
Because I can see your back is turning.
If I could I'd stick the knife in.
This is love.
This is my love for you.
Get up.
Now.
Say you won't go.

Уползаешь

Ты уползла от меня.
Ускользнула от меня.
Я пытался удержать,
Но не было ничего, что я мог бы сказать.
Ты ускользнула и уползла прочь,
И не было ничего, что я мог бы сказать.
Значит, ты пытаешься сказать,
Что не хочешь играть.
Но то, чего ты хочешь и что тебе нужно,
Ни черта для меня не значит.
Потому что я вижу, как ты поворачиваешься спиной.
Если бы мог, я бы вонзил нож.
Это любовь.
Это моя любовь к тебе.
Встань.
Сейчас же.
Скажи, что не уйдешь.