Paroles et traduction Lambchop - Weather Blues

Weather Blues

Dreams you work, baby
And I held you in my heart
What dreams you were, baby
And I held you in my heart
I′ll take care of you
You'll take care of me too
What dreams you were baby
Held you in arms
Thought it might be over
But it just comes and goes
Yeah I thought it might be over
But it just comes and goes
Like another morning rain
Or another Monday snow
Dark clouds move so slowly
You′ll have to let 'em go
And I held on to nothing
It held on to me
It filled my heart with sadness
And my brain in misery
I'll hold on to you
If you want me to
Taking hold of love
Never letting go
Taking hold of love
Never letting go

Хандра от непогоды

Сны, над которыми ты работаешь, милая,
И я хранил тебя в своем сердце.
Какие же ты видела сны, милая,
И я хранил тебя в своем сердце.
Я позабочусь о тебе,
Ты тоже позаботишься обо мне.
Какие же это были сны, милая,
Держал тебя в объятиях.
Думал, что всё кончено,
Но это просто приходит и уходит.
Да, я думал, что всё кончено,
Но это просто приходит и уходит.
Как очередной утренний дождь,
Или очередной понедельничный снег.
Темные тучи движутся так медленно,
Тебе придется отпустить их.
И я держался за пустоту,
А она держалась за меня.
Она наполнила мое сердце грустью,
А мой разум — страданием.
Я буду держаться за тебя,
Если ты хочешь.
Крепко держась за любовь,
Никогда не отпуская.
Крепко держась за любовь,
Никогда не отпуская.