Paroles et traduction Lamondo Carter - Break Free

Break Free

Yo Wanna break free wanna let go
I wanna get my people out the streets of the ghetto
Working everyday it's a hellhole
Wanting something different but I still won't let go
Sufferin but I won't let the shit show
I keep it moving forward getting money as the day goes

Waking every night to be set free
& Some will understand
& Some that still won't feel me
Some are getting killed some have oded
& That's why I keep burning green
No more suffering waking up wondering what the day brings
Wondering what the day brings
Gotta go to work it's a repeat it's groundhog days concrete hurt my dam feet
All I really want is some damn sleep
But every other night I'm writing heat on a dope beat
Girl's gimme shit while I just cheat
Do better by myself & only I can upset me waiting on the day just to break free
I'm hoping just to break free

Вырваться на свободу

Эй, хочу вырваться на свободу, хочу отпустить,
Хочу вытащить своих людей с улиц гетто.
Работаю каждый день, это адская дыра.
Хочу чего-то другого, но всё ещё не могу отпустить,
Страдаю, но не показываю виду.
Я продолжаю двигаться вперёд, зарабатывая деньги изо дня в день.

Просыпаюсь каждую ночь, чтобы стать свободным.
И некоторые поймут,
А некоторые всё ещё не почувствуют меня.
Некоторых убивают, некоторые сдались,
И поэтому я продолжаю курить травку.
Хватит страданий, просыпаясь и гадая, что принесёт день,
Гадая, что принесёт день.
Надо идти на работу, это повторяется, это день сурка, бетон ранит мои чёртовы ноги.
Всё, чего я хочу, это просто поспать,
Но каждую вторую ночь я пишу жару под кайфовый бит.
Девчонки меня бесят, пока я им изменяю.
Стань лучше для себя, и только я могу огорчить себя, ожидая дня, чтобы просто вырваться на свободу,
Я просто надеюсь вырваться на свободу.