Cold Way Home - Lamptraduction en russe
真冬の帰り道
Зимним
вечером,
по
дороге
домой,
履き古したローファーシューズ
В
стоптанных
лоферах,
錆びたコインを挟んだまま
С
зажатой
ржавой
монетой,
靴音が響く
Звучит
цокот
моих
шагов.
西陽に照らされて
В
лучах
закатного
солнца
長く伸びた二人の影
Длинно
тянутся
наши
тени.
君のスカート
風にゆれた
Твоя
юбка
развевалась
на
ветру,
セピア色の道
На
серой
дороге.
紅い花、名前は
Алые
цветы…
как
их
название?
いつか教えてくれたよね
Ты
когда-то
мне
его
сказала…
思い出せない
Не
могу
вспомнить,
一人では
Один.
ポケットを探って
Роюсь
в
кармане
—
君と甘いミルクティー買って歩いた
Мы
покупали
с
тобой
сладкий
молочный
чай
и
шли
пешком,
僕のアパートまでの15分
15
минут
до
моей
квартиры.
真冬の帰り道
Зимним
вечером,
по
дороге
домой,
星も凍りそうな夜
В
такую
ночь,
кажется,
даже
звезды
замерзают.
時々君を思い出す
Иногда
я
вспоминаю
тебя,
少し寂しいね
И
мне
немного
грустно.
Évaluez la traduction
1 Dusk
2 The Last Dance
3 As Time Goes By
4 Cold Way Home
5 Misty Town
6 Around the Corner
7 August Calendar
8 Late Night Train
9 Her Watch
10 Weekend
11 Autumn Letter
12 Summer Triangle
13 Bedroom Afternoon
14 A Winter's Day
15 Moon Ride
16 Old Notebook
17 Amidst the Morning Fog
18 Alone in My Room
19 Night Drizzle
20 Dawn
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.