Paroles et traduction Lamparina - Convite

Convite

Que hoje eu me perco nos seus cabelos
Eu ainda dou um nó quando vou te procurar
É que o forró deixa a gente assim
Me vê batendo o pé quando tá perto de mim

Mas e se não lembrar do meu cheiro
Vai bater um desespero
De não poder me cheirar
E se eu contar mais um segredo
Cê vai ver que eu tinha medo de te convidar

Pra dançar no meu baião
Pra dançar no meu baião
Pra dançar no meu baião
Pra dançar no meu baião

Que hoje eu me perco nos seus cabelos
Eu ainda dou um nó quando vou te procurar

É que o forró deixa a gente assim
Me vê batendo o pé quando tá perto de mim

Mas e se não lembrar do meu cheiro
Vai bater um desespero
De não poder me cheirar
E se eu contar mais um segredo
Cê vai ver que eu tinha medo de te convidar

Pra dançar no meu baião
Pra dançar no meu baião
Pra dançar no meu baião
Pra dançar no meu baião

Que hoje eu me perco nos seus cabelos
Eu ainda dou um nó quando vou te procurar
É que o forró deixa a gente assim
Me vê batendo o pé quando tá perto de mim

Mas e se não lembrar do meu cheiro
Vai bater um desespero
De não poder me cheirar
E se eu contar mais um segredo
Cê vai ver que eu tinha medo de te convidar

Pra dançar no meu baião
Pra dançar no meu baião
Pra dançar no meu baião
Pra dançar no meu baião

Invitation

May I get lost in your hair today?
I still get tangled up when I try to find you
Because that's what forró does to you
See me tap my feet when you're near

But what if you can't remember my scent?
I'll get desperate
Not being able to smell me
And what if I told you one more secret?
You'd see how terrified I was to ask you

To dance to my baião
To dance to my baião
To dance to my baião
To dance to my baião

May I get lost in your hair today?
I still get tangled up when I try to find you

Because that's what forró does to you
See me tap my feet when you're near

But what if you can't remember my scent?
I'll get desperate
Not being able to smell me
And what if I told you one more secret?
You'd see how terrified I was to ask you

To dance to my baião
To dance to my baião
To dance to my baião
To dance to my baião

May I get lost in your hair today?
I still get tangled up when I try to find you
Because that's what forró does to you
See me tap my feet when you're near

But what if you can't remember my scent?
I'll get desperate
Not being able to smell me
And what if I told you one more secret?
You'd see how terrified I was to ask you

To dance to my baião
To dance to my baião
To dance to my baião
To dance to my baião