Paroles et traduction Lamuzgueule - Prohibition (feat. Dimaa)

À force de trop regarder le ciel
On s′en est pris des belles gamelles
Abîmer mon cœur et mon corps
À s'jetter dans l′décor
Avançant ici ou là
Se relevant à tour de bras
Après deux-trois verres, on se retrouve par terre

Te parler sur les bancs (me parler sur les bancs)
En attendant le printemps (en attendant le printemps)
Et danser sur les toits (et danser sur les toits)
Tant que c'est avec toi

Voler ton chapeau (me voler mon chapeau)
Et m'faire traiter de charlot (et te faire traiter de charlot)
Et danser sur les toits (et danser sur les toits)
Tant que c′est avec toi, tant que c′est avec toi

Au détour de vos ruelles
Un petit tour avec ou sans elle
À chanter du vieux manouche
La folie dans la bouche
Rattraper les nuages
Pour oublier nos âges
L'envie d′se barrer, d'voir le temps s′défiler

Te parler sur les bancs (me parler sur les bancs)
En attendant le printemps (en attendant le printemps)
Et danser sur les toits (et danser sur les toits)
Tant que c'est avec toi

Voler ton chapeau (me voler mon chapeau)
Et m′faire traiter de charlot (et te faire traiter de charlot)
Et danser sur les toits (et danser sur les toits)
Tant que c'est avec toi, tant que c'est avec toi

Я слишком много смотрю на небо.
У нас были красивые тарелки.
Порча моего сердца и моего тела
Чтобы погрузиться в обстановку
Продвигаясь здесь или там
Встав по очереди на руки
После двух-трех стаканов мы снова оказываемся на полу

Говорить с тобой на скамейках (говорить со мной на скамейках)
В ожидании весны (в ожидании весны)
И танцевать на крышах (и танцевать на крышах)
Пока он с тобой.

Украсть твою шляпу (украсть мою шляпу у меня)
И заставить меня называть себя Шарло (и заставить тебя называть себя Шарло)
И танцевать на крышах (и танцевать на крышах)
Пока это с тобой, пока это с тобой

В обход ваших переулков
Небольшая поездка с ней или без нее
Петь старику Манушу
Безумие во рту
Догнать облака
Чтобы забыть о нашем возрасте
Желание уйти, увидеть, как летит время

Говорить с тобой на скамейках (говорить со мной на скамейках)
В ожидании весны (в ожидании весны)
И танцевать на крышах (и танцевать на крышах)
Пока он с тобой.

Украсть твою шляпу (украсть мою шляпу у меня)
И заставить меня называть себя Шарло (и заставить тебя называть себя Шарло)
И танцевать на крышах (и танцевать на крышах)
Пока это с тобой, пока это с тобой