Paroles et traduction Lan Anh - Trang Chieu
Nắng
chưa
kịp
tàn
Солнце
еще
не
зашло.
Nắng
buông
dịu
dàng
Солнце
нежно
отпускает
Từng
tia
nắng
mong
manh
Каждый
хрупкий
солнечный
луч
Ánh
sao
mặt
hồ
Циферблат
часов
в
звездном
свете
Phía
đông
nhạt
nhòa
Восток
померк
Lời
ai
thoáng
xa
xôi
Кто
далеко
Bóng
em
ngời
sáng
Моя
тень
сияет.
Đóa
hoa
màu
trắng
Белый
цветок
Khi
trăng
chiều
lên
Когда
взойдет
луна
Đến
đây
thầm
kín
Приди
сюда
тайно
Giấc
mơ
màu
tím
Пурпурный
сон
Bước
chân
hoàng
hôn
Сумеречные
шаги
Cầm
tay
em
nói
hàng
mi
trầm
ngâm
Моя
рука
говорит,
что
ресницы
задумчивы
Chiều
dâng
trong
mắt
vầng
trăng
dịu
êm
В
глазах
Мягкая
Луна.
Cầm
tay
em
nói
mùa
thu
thần
tiên
Моя
рука
говорит,
что
Осенняя
фея
Vầng
trăng
trong
vắt,
lời
ru
bình
yên
Ясная
луна,
мирная
колыбельная
Tiếng
chuông
lặng
dần
Колокол
молчит.
Trái
tim
chợt
buồn
Сердцу
грустно.
Mùi
hoa
sữa
trong
sương
Запах
молочных
цветов
в
тумане
Lướt
qua
nụ
cười
Скользи
сквозь
улыбку
Bóng
mây
cuộc
đời
Облака
жизни
Chiều
thêm
nhớ
mênh
mang
Еще
одно
дневное
воспоминание
Bóng
em
ngời
sáng
Моя
тень
сияет.
Đóa
hoa
màu
trắng
Белый
цветок
Khi
trăng
chiều
lên
Когда
взойдет
луна
Đến
đây
thầm
kín
Приходи
сюда
тайно
Giấc
mơ
màu
tím
Пурпурный
сон
Bước
chân
hoàng
hôn
Шаги
в
сумерках
Cầm
tay
em
nói
hàng
mi
trầm
ngâm
Моя
рука
говорит,
что
ресницы
задумчивы
Chiều
dâng
trong
mắt
vầng
trăng
dịu
êm
В
глазах
Мягкой
Луны.
Cầm
tay
em
nói
mùa
thu
thần
tiên
На
моей
руке
написано
"Осенняя
фея"
Vầng
trăng
trong
vắt,
lời
ru
bình
yên
Ясная
луна,
мирная
колыбельная
Nắng
chưa
kịp
tàn
Солнце
еще
не
зашло.
Nắng
buông
dịu
dàng
Солнце
нежно
отпускает
Từng
tia
nắng
mong
manh
Каждый
хрупкий
солнечный
луч
Ánh
sao
mặt
hồ
Циферблат
часов
в
звездном
свете
Phía
đông
nhạt
nhòa
Восток
померк
Lời
ai
thoáng
xa
xôi
Кто
далеко
Bóng
em
ngời
sáng
Моя
тень
сияет.
Đóa
hoa
màu
trắng
Белый
цветок
Khi
trăng
chiều
lên
Когда
взойдет
луна
Đến
đây
thầm
kín
Приходи
сюда
тайно
Giấc
mơ
màu
tím
Пурпурный
сон
Bước
chân
hoàng
hôn
Сумеречные
шаги
Cầm
tay
em
nói
hàng
mi
trầm
ngâm
Моя
рука
говорит,
что
ресницы
задумчивы
Chiều
dâng
trong
mắt
vầng
trăng
dịu
êm
В
глазах
Мягкая
Луна.
Cầm
tay
em
nói
mùa
thu
thần
tiên
Моя
рука
говорит,
что
Осенняя
фея
Vầng
trăng
trong
vắt
lời
ru
bình
yên
Луна
говорит
мирно.
Lời
ru
bình
yên
Мирная
колыбельная
Lời
ru
bình
yên
Мирная
колыбельная
Lời
ru
bình
yên
Мирная
колыбельная
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Phucdang Huu, Danphan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.