Paroles et traduction Lana Del Rey - Every Man Gets His Wish

You can whistle first
Baby you'll never grow old in my eyes
With your golden grill, true love never dies
You wanna watch me while I watch TV
While you're t-t-t-t-touching me
We're forever young in paradise
As long as we got Chevrolet-ah, we'll ride
We're gonna party like its 1949
Riding that Chevrolet from July till July
Gonna see it all before he says goodbye
Every man deserves to see the sun rise
Every man gets his wish
Every man gets his wish
You told me this
Where is mine?
You said I'd never make it outta here alive
With the rate I was going, I'd be lucky to die
I was born so bad, not naturally right
The brightest star on Hollywood and Vine
We're gonna party like were running outta time
We're getting drunk and driving fast on cherry wine
Never do belong to anyone I find
Leaving everything I ever knew behind
Every man gets his wish
Every man gets his wish
You told me this
Where is mine?
Every man gets his wish
Every man gets his wish
Promised me this
Well, you lied
I learned how to make love from the movies
He found me waitressing at Ruby Tuesdays
He said I wanna buy you a classic white milk shake
I said I'll serve you up a special side of heartbreak
(Special side of heartbreak)
I was working down at the corner cafe
You drove by in a Chevrolet
Whistle at me as my hips go sway
Lana Del Rey how you get that way
(How you get that way?)
I said
He loves my heart shaped sunglasses
He loves the heart shape my ass is
Crystal crystal champagne glasses
Every man gets his wish
Every man gets his wish
You told me this
Where is mine?
Every man gets his wish
Every man gets his wish
Promised me this
Well, you lied

Сначала попробуй просвистеть это
Малыш, ты никогда не постареешь в моих глазах
Со своими золотыми коронками в зубах, настоящая любовь никогда не умирает
Пока я смотрю ты ты смотришь на меня
И прикасаешься ко мне
Мы вечно молоды в раю
И до тех пор пока у меня есть шевроле я у руля
Мы собираемся отрываться как в 1949
И гонять это шевроле с июля по июль
Я собираюсь попробовать это все до того как он скажет мне прощай
Ведь каждый человек достоин увидеть восхождение солнца
Каждый человек получает то что желает
Каждый человек получает то что желает
Ты ведь говорил это мне
Так где же моё?
Ты говорил что никогда не уйду от сюда пока я жива
С этой ловушки в которую я попала, лучше бы я умерла
Я была рождена очень плохой но это я и есть
Самая яркая звезда в Голливуде и вайне
Мы будем веселиться как будто время не проходит мимо
Будем напиваться и быстро ездить по улицам города Вайн
Я никогда не принадлежала тем кого я находила
И оставляла Горький опыт всегда позади себя
Каждый человек получает то что желает
Каждый человек получает то что желает
Ты ведь говорил это мне
Так где же моё?
Каждый человек получает то что желает
Каждый человек получает то что желает
Ты обещал мне это
Чтож ты наврал
Я научилась строить любовь так как в кино
Он нашёл меня официанткой в Руби туездай
Он сказал что хочет купить классический молочный милкшэйк
Я сказала что я обслужу тебя с частичкой своего разбитого сердца
Частичкой своего разбитого сердца
Я работала за углом в кафе
Ты подвозил меня на своём шевроле
Свистел мне пока я шла качая бедрами
Лана дель рей как ты стала такой?
Как ты стала такой
Я ответила
Он любит мои очки в форме сердца
Он любит мою попу в форме сердца
Шампанское кристалл в моем стакане
Каждый человек получает то что желает
Каждый человек получает то что желает
Ты ведь говорил это мне
Так где же моё?
Каждый человек получает то что желает
Каждый человек получает то что желает
Ты обещал мне это
Чтож ты наврал