Paroles et traduction Lana Del Rey - Maha Maha

Maha Maha

Every time that you walk out on me
I regress back to the one that I can't see
There's someone I have never talked about
I know that we'd both we dead if you found out
Every time you tell me that I'm wrong
I just can't remember how to play along
There's something I have never told you
I'm not really from this world
There's something I have been withholding
I'm not like every other girl
La la mahi mahi la la
La la mahi mahi la la
You are the man of my dreams that I've waited for
You are the man of my dreams that I've waited for
So if you begin to think that my light might be supernatural
I'd have to say alright, you're right mon cher it is
I come from a place that your mind cannot even imagine
Where we sing Maha, Maha, Maha, Maha
La la mahi mahi la la
La la mahi mahi la la
You are the man of my dreams that I've waited for
You are the man of my dreams that I've waited for
Where we sing Maha, oh Maha, oh Maha, Maha
I give my life back
I'm your devoted
I give my love babe
I'm your devoted
Maha Maha, Maha Maha, Maha, Maha

Маха Маха

Каждый раз, когда ты уходишь от меня,
Я возвращаюсь к тому, кого не могу видеть.
Есть кто-то, о ком я никогда не говорила,
Я знаю, мы бы оба погибли, если бы ты узнал.
Каждый раз, когда ты говоришь, что я неправа,
Я просто не могу вспомнить, как подыгрывать.
Есть кое-что, что я тебе никогда не рассказывала,
Я не из этого мира.
Есть кое-что, что я скрываю,
Я не такая, как все остальные девушки.
Ла-ла махи махи ла-ла
Ла-ла махи махи ла-ла
Ты мужчина моей мечты, которого я так долго ждала.
Ты мужчина моей мечты, которого я так долго ждала.
Так что, если ты начнешь думать, что мой свет может быть сверхъестественным,
Я должна сказать: "Да, ты прав, мой дорогой, так и есть".
Я пришла из места, которое твой разум даже не может представить,
Где мы поем Маха, Маха, Маха, Маха.
Ла-ла махи махи ла-ла
Ла-ла махи махи ла-ла
Ты мужчина моей мечты, которого я так долго ждала.
Ты мужчина моей мечты, которого я так долго ждала.
Где мы поем Маха, о Маха, о Маха, Маха.
Я отдаю свою жизнь обратно,
Я твоя преданная.
Я отдаю свою любовь, милый,
Я твоя преданная.
Маха Маха, Маха Маха, Маха, Маха.