Paroles et traduction Lana Del Rey feat. SYML - Paris, Texas (feat. SYML)

Paris, Texas (feat. SYML)

I went to Paris (Texas)
With a suitcase in my hand
I had to leave
Knew they wouldn't understand

When you know, you know
When you know, you know
It's time, it's time to go
When you know, you know
Then the more you know
It's time to go

I took a trip to Spain
Just a notebook in my hand
Then I went to see some friends of mine
Down in Florence, Alabama

When you know, you know
When you know, you know
It's time, it's time to go
When you know, you know
That it's time to leave
Like the summer breeze

When everyone star's bright
Brighter than you are
It's time to go
And you're the only one left
Dancin' while they're on the floor
Time to go

I flew back home
It seems everything's the same (Venice, California)
Except that you aren't home
Hello, I call to know why (But)

When you're home, you're home (Venice, California)
When you're home, you're home (Venice, California)
When you're home, when you're alone
When you're right, you're right
When you're right, you're right
Even when you're wrong

Париж, Техас (при участии SYML)

Я поехала в Париж (Техас)
С чемоданом в руке
Мне пришлось уйти
Я знала, они не поймут

Когда ты знаешь, ты знаешь
Когда ты знаешь, ты знаешь
Пора, пора уходить
Когда ты знаешь, ты знаешь
И чем больше ты знаешь
Тем больше хочется уйти

Я съездила в Испанию
Только блокнот в руке
Потом я поехала повидаться с друзьями
В город Флоренция, штат Алабама

Когда ты знаешь, ты знаешь
Когда ты знаешь, ты знаешь
Пора, пора уходить
Когда ты знаешь, ты знаешь
Что пора уйти
Как летний бриз

Когда все звезды сияют ярко
Ярче, чем ты
Пора уходить
И ты единственный, кто остался
Танцуешь, пока все на полу
Пора уходить

Я прилетела домой
Кажется, все по-прежнему (Венеция, Калифорния)
Кроме того, что тебя нет дома
Алло, я звоню узнать, почему (Но)

Когда ты дома, ты дома (Венеция, Калифорния)
Когда ты дома, ты дома (Венеция, Калифорния)
Когда ты дома, когда ты один
Когда ты прав, ты прав
Когда ты прав, ты прав
Даже когда ты не прав