Paroles et traduction Lanberry - Nieznajomy

Nieznajomy

Nieznajomy skąd ja Ciebie mam
W twoich oczach widzę cały świat
Mówisz do mnie jak nie mówił nikt
Bez wahania idę z Tobą dziś

Nie sprzedajemy już kłamstw
Nie musimy w nic grać
Kochamy ryzyka smak
Nas na to stać

Zostawiam wszystko w tle
Adrenaliny chcę
O-o-o
Dziś nic nie liczy się
Chcę w ciemno z Tobą biec
O-o-o
Zamykam oczy by móc
W Tobie zatracić się
Mieć Ciebie na już
Teraz i tu
Zostawiam wszystko w tle
Dziś nic nie liczy się
O-o-o
O-o-o

Nieznajomy masz na imię dreszcz
Proszę zostań, zatracimy się
W dzikim tłumie ominiemy wzrok
Tych, co będą oceniać nas co krok

Nie sprzedajemy już kłamstw
Nie musimy w nic grać
Kochamy ryzyka smak
Nas na to stać

Zostawiam wszystko w tle
Adrenaliny chcę
O-o-o
Dziś nic nie liczy się
Chcę w ciemno z Tobą biec
O-o-o
Zamykam oczy by móc
W Tobie zatracić się
Mieć Ciebie na już
Teraz i tu
Zostawiam wszystko w tle
Dziś nic nie liczy się
O-o-o
O-o-o

U-u-u, gdy ziemia drży
U-u-u, wiem, że to Ty
U-u-u, bez słowa
Bierzesz mnie tam
Bierzesz mnie tam
Gdzie stanął w miejscu czas
U-u-u, gdy ziemia drży
U-u-u, wiem, że to Ty
U-u-u, bez słowa
Bierzesz mnie tam
Bierzesz mnie tam
Gdzie stanął czas

Zostawiam wszystko w tle
Adrenaliny chcę
O-o-o
Dziś nic nie liczy się
Chcę w ciemno z Tobą biec
O-o-o
Zamykam oczy by móc
W Tobie zatracić się
Mieć Ciebie na już
Teraz i tu
Zostawiam wszystko w tle
Dziś nic nie liczy się
O-o-o
O-o-o

Незнакомец

Незнакомец, откуда ты взялся?
В твоих глазах я вижу целый мир.
Ты говоришь со мной так, как никто не говорил.
Без колебаний иду с тобой сегодня.

Мы больше не продаем ложь,
Нам не нужно ни во что играть.
Мы любим вкус риска,
Мы можем себе это позволить.

Оставляю всё позади,
Хочу адреналина.
О-о-о
Сегодня ничто не имеет значения.
Хочу бежать с тобой в неизвестность.
О-о-о
Закрываю глаза, чтобы
В тебе потеряться.
Иметь тебя сейчас,
Здесь и сейчас.
Оставляю всё позади,
Сегодня ничто не имеет значения.
О-о-о
О-о-о

Незнакомец, твое имя - трепет.
Прошу, останься, мы потеряемся друг в друге.
В дикой толпе мы избежим взглядов
Тех, кто будет осуждать нас на каждом шагу.

Мы больше не продаем ложь,
Нам не нужно ни во что играть.
Мы любим вкус риска,
Мы можем себе это позволить.

Оставляю всё позади,
Хочу адреналина.
О-о-о
Сегодня ничто не имеет значения.
Хочу бежать с тобой в неизвестность.
О-о-о
Закрываю глаза, чтобы
В тебе потеряться.
Иметь тебя сейчас,
Здесь и сейчас.
Оставляю всё позади,
Сегодня ничто не имеет значения.
О-о-о
О-о-о

У-у-у, когда земля дрожит,
У-у-у, я знаю, это ты.
У-у-у, без слов
Ты уносишь меня туда,
Ты уносишь меня туда,
Где время остановилось.
У-у-у, когда земля дрожит,
У-у-у, я знаю, это ты.
У-у-у, без слов
Ты уносишь меня туда,
Ты уносишь меня туда,
Где остановилось время.

Оставляю всё позади,
Хочу адреналина.
О-о-о
Сегодня ничто не имеет значения.
Хочу бежать с тобой в неизвестность.
О-о-о
Закрываю глаза, чтобы
В тебе потеряться.
Иметь тебя сейчас,
Здесь и сейчас.
Оставляю всё позади,
Сегодня ничто не имеет значения.
О-о-о
О-о-о