Paroles et traduction Lanberry - Zew

Zew

Zagrałeś jedną z Oskarowych ról
Nikt nie bije braw i gdzie ten cały tłum?
Pogasły światła a ty ciągle sam
Gdybyś tylko czuł, zdarzył by się cud!

Kurtyna w dół, skończył się akt
Orkiestra dawno już przestała grać
A tobie przestał wierzyć świat
Chciałeś być łowcą, obrałeś cel
Role tak szybko zmieniły się
Bo nie wiedziałeś, że

Budzi się we mnie zew
Dziki zew, dziki zew
Byłam twym początkiem
Będę twoim końcem
Tak jak dziki zwierz
Skradam się jak twój cień
Już mnie nie zatrzymasz
Nie, nie jestem winna

Maska opadła, w końcu widzę w co
Tak naprawdę grasz, cenę dobrze znasz
Gdy w środku nocy będziesz miał zły sen
Nie dzwoń do mnie już, wiem co gryzie cię

Kurtyna w dół, skończył się akt
Orkiestra dawno już przestała grać
A tobie przestał wierzyć świat
Chciałeś być łowcą, obrałeś cel
Role tak szybko zmieniły się
Bo nie wiedziałeś, że

Budzi się we mnie zew
Dziki zew, dziki zew
Byłam twym początkiem
Będę twoim końcem
Tak jak dziki zwierz
Skradam się jak twój cień
Już mnie nie zatrzymasz
Nie, nie jestem winna
Skradam się jak cień
Jak twój cień, jak twój cień
Skradam się jak cień
Jak twój cień, jak twój cień

Zagrałeś jedną z Oskarowych ról
Nikt nie bije braw, gdzie ten cały tłum?

Budzi się we mnie zew
Dziki zew, dziki zew
Byłam twym początkiem
Będę twoim końcem
Tak jak dziki zwierz
Skradam się jak twój cień
Już mnie nie zatrzymasz
Nie, nie jestem winna
Skradam się jak cień
Jak twój cień, jak twój cień
Skradam się jak cień
Jak twój cień, jak twój cień
Tak jak dziki zwierz
Skradam się jak twój cień
Już mnie nie zatrzymasz
Nie, nie jestem winna

Call of the Wild

You played one of the Oscar roles
No one is applauding, where's the crowd?
The lights went out and you're still alone
If only you could feel, a miracle would happen!

The curtain falls, the act is over
The orchestra has long stopped playing
And the world has stopped believing you
You wanted to be a hunter, you chose a target
The roles changed so quickly
Because you didn't know that

The call of the wild awakens in me
Call of the wild, call of the wild
I was your beginning
I'll be your end
Like a wild beast
I creep like your shadow
You can't stop me anymore
No, I'm not guilty

The mask has fallen, finally I see what
You're really playing, you know the price
When you have a bad dream in the middle of the night
Don't call me anymore, I know what's eating you

The curtain falls, the act is over
The orchestra has long stopped playing
And the world has stopped believing you
You wanted to be a hunter, you chose a target
The roles changed so quickly
Because you didn't know that

The call of the wild awakens in me
Call of the wild, call of the wild
I was your beginning
I'll be your end
Like a wild beast
I creep like your shadow
You can't stop me anymore
No, I'm not guilty
I creep like a shadow
Like your shadow, like your shadow
I creep like a shadow
Like your shadow, like your shadow

You played one of the Oscar roles
No one is applauding, where's the crowd?

The call of the wild awakens in me
Call of the wild, call of the wild
I was your beginning
I'll be your end
Like a wild beast
I creep like your shadow
You can't stop me anymore
No, I'm not guilty
I creep like a shadow
Like your shadow, like your shadow
I creep like a shadow
Like your shadow, like your shadow
Like a wild beast
I creep like your shadow
You can't stop me anymore
No, I'm not guilty