Paroles et traduction Lance Butters - Weißer Rauch

Auch wenn ich manchmal so viel verpasst hab
Sitz ich zuhaus, sag: "Komm scheiß da drauf"
Und fickt die Welt wieder mal mein Schädel
Versteck ich mich hinter weißem Rauch

Auch wenn ich manchmal so viel verpasst hab
Sitz ich zuhaus, sag: "Komm scheiß da drauf"
Und fickt die Welt wieder mal mein Schädel
Versteck ich mich hinter weißem Rauch

Mein Leben ist dunkelrote Augen, rumlungern mit Frauen
Auf der Couch rumsitzen und erstmal einen bauen
Inhalier den Shit, bis mir nicht mehr so gut geht
Mein Unterbewusstsein sagt, ich sollt mal zusehen

Ich frag mich, wann ich mal Klagen hab
Briefstapel von Richtern, die mahnen
Und Zahlen bezahlen, weil ich nie da war
Doch Weed da für den restlichen Abend

Und ich sitz zwar im Glashaus, doch werf nicht mit Steinen
Sondern nehm sie und bau mir 'ne Scheinwelt, verstärktes
Fundament und wenn jeder mich kennt
Nehm ich die Gun und sterb als Legende

Es macht bang, bang, Blut an den Wänden
Keiner außer mir hat gewollt, dass es endet
Doch solang's noch geht, gut leben trotz Fehlern
Brenn ich das Haze an

Auch wenn ich manchmal so viel verpasst hab
Sitz ich zuhaus, sag: "Komm scheiß da drauf"
Und fickt die Welt wieder mal mein Schädel
Versteck ich mich hinter weißem Rauch

Und auch wenn ich manchmal zu viel verpasst hab
Passt das, ganz genau in mein Raster
Ich mach fast nada, schieb's auf auf kommende Tage
Doch bin dann noch kaum in der Lage

Ich scheiß auf Pepp, kiff mir die Birne weg
Programmiert für ein Leben das ziemlich früh endet
Geh straight auf die 30 zu, langsam zeigt sich
Alles was ich mach geht in Rauch auf, nichts bleibt mir

Yeah, außer zu inhalieren
Fokussieren geht nicht, ist's Hirn so vernebelt
Und täglich seh ich Menschen die's regeln
Das Lenkrad ergreifen und herumreissen

Doch was muss geschehen bis ich's peile
Mein Zelt wird anders, der Trott bleibt der Gleiche
Und neigt sich ein Tag auch wieder dem Ende
Brennt mein Paper als gäb's kein Problem

Auch wenn ich manchmal so viel verpasst hab
Sitz ich zuhaus, sag: "Komm scheiß da drauf"
Und fickt die Welt wieder mal mein Schädel
Versteck ich mich hinter weißem Rauch

Und fickt die Welt wieder mal mein Schädel
Sitz ich da ohne Regung
Versteck mich hinter weißem Rauch
Und ist das Leben bald aus, bin ich wenigstens raus

Ohne Fragen, was wär, wär's nicht gekommen
Wie's gekommen ist weil der Gedanke im Nachhinein
Dann umsonst ist doch sollt ich bis dahin zu sehen wie
Alles zerbricht, dann leb ich's zumindest dicht

Auch wenn ich manchmal so viel verpasst hab
Sitz ich zuhaus, sag: "Komm scheiß da drauf"
Und fickt die Welt wieder mal mein Schädel
Versteck ich mich hinter weißem Rauch

Даже если я иногда так много пропускал
Я сижу дома, говорю: "Иди туда, черт возьми"
И снова трахает мир моим черепом
Я прячусь за белым дымом

Даже если я иногда так много пропускал
Я сижу дома, говорю: "Иди туда, черт возьми"
И снова трахает мир моим черепом
Я прячусь за белым дымом

Моя жизнь-темно-красные глаза, болтающиеся с женщинами
Посидите на диване и сначала создайте его
Вдыхай это дерьмо, пока я не перестану чувствовать себя так хорошо
Мое подсознание говорит мне посмотреть

Интересно, когда я когда-нибудь буду жаловаться
Стопка писем от судей, которые предупреждают
И платить, потому что меня там никогда не было
Но Виид там на весь оставшийся вечер

И хотя я сижу в стеклянном доме, но не бросаю камни
Но возьми их и построй мне фиктивный мир, усиленный
Фундамент, и если все меня знают
Я возьму пистолет и умру как легенда

Это делает взрыв, взрыв, кровь на стенах
Никто, кроме меня, не хотел, чтобы это закончилось
Но пока все еще идет, хорошо живите, несмотря на ошибки
Записи я в Haze

Даже если я иногда так много пропускал
Я сижу дома, говорю: "Иди туда, черт возьми"
И снова трахает мир моим черепом
Я прячусь за белым дымом

И даже если иногда я пропускал слишком много
Это точно вписывается в мою сетку
Я почти делаю нада, откладываю на ближайшие дни
Но тогда я вряд ли смогу

Я к черту Пеппа, выкинь мне грушу
Запрограммирован на жизнь, которая заканчивается довольно рано
Идите прямо к 30, медленно показывайте
Все, что я делаю, растворяется в дыму, от меня ничего не остается

Да, кроме как вдыхать
Сосредоточиться не получается, мозг так затуманен
И каждый день я вижу людей, которые соблюдают правила
Возьмитесь за руль и рванитесь вперед

Но что должно произойти, пока я не разберусь
Моя палатка станет другой, Тротт останется прежним
И день снова подходит к концу
Сожгите мою бумагу, как будто это не проблема

Даже если я иногда так много пропускал
Я сижу дома, говорю: "Иди туда, черт возьми"
И снова трахает мир моим черепом
Я прячусь за белым дымом

И снова трахает мир моим черепом
Я сижу там без возбуждения
Спрячь меня за белым дымом
И если жизнь скоро закончится, я, по крайней мере, выйду

Без вопросов, что было бы, не пришли бы
Как это произошло, потому что мысль задним числом
Тогда напрасно, но до тех пор я должен видеть, как
Все сломается, тогда я, по крайней мере, буду жить плотно

Даже если я иногда так много пропускал
Я сижу дома, говорю: "Иди туда, черт возьми"
И снова трахает мир моим черепом
Я прячусь за белым дымом