Paroles et traduction Lancelot - Último Underground

Último Underground

Forjado no fogo e ferro
Meu rap é soberbo, rimo com nervo
De um cavaleiro do Zodíaco
Punhos de Pegasus
Dred se vos pego, parto-vos a meio
Apenas com os dedos
Nem cheguem perto, já não vos oiço
Nem posso ver-vos
Meus Negros, chega de Farsas
Se voltar a ter fama serão os primeiros
A espetarem-me as facas
Não me chamem brother, afastem-se
Mantenham a distância
Continuem com a vossa HipHopcrisia
Pra entreter essas crianças
E por vossa causa perdemos expressão
Rap deixou de ser Rua p'ra se tornar
Num Festival da Canção
Cheio de baladas e ritmos
Fábulas retiradas de Livros
Que não refletem a realidade
Na qual ainda vive nosso people
Nós permanecemos aqui
Onde a Banda Sonora é Beto di Ghetto
Mafioso gritou: sou Preto for Fora e Preto por Dentro
Onde canudos não definem o nível e conteúdo do nosso Intelecto
Onde eles invadem os nossos Bairros
Pra fazerem gosto aos cassetetes

Inspirado por GMS e Influência Negra
Ganhei firmeza de Malcom X
No Manuseamento da caneta
Não estou aqui pra Balelas, nem Vê-las
A abanarem os Glúteos
Nem gasto Vela com defunto ruim
Já não choro por esses Malucos
Anulo-me na vossa presença
Finjo que nem existo
Estão a procura de conflitos
Não vim aqui pra isso
Não se passa nada Chico
Se eu seguir essa vossa bala, apanho canas e deixo de ver os meus filhos
Nah... respiro e alinho os chakras, desta vez é pra vencer
E não cometer as mesmas faltas
Pois Cansei de partir a cara, dar o corpo ao manifesto
Representar-vos na linha da frente
E vocês a orquestrarem o meu enterro
Os Meus tocaram na minha pele
Quando eu só vinha fazer Rap
Valorizaram poetas reles, dizem que não pertenço ao Top Ten
Criam Hall of Fame onde se bajulam tipo Homo Dicksuckaz
Outros apanharam boleias a minha custa
Tornaram-se HipHop'ers
Audácia descomunal
Não percebes o Hip-Hop
Se nunca ouviste Pugilista Verbal
O Miyamoto Samurai Takezo
Liberdade para os bro's
Que ainda estão presos
E mantenho-me atento
Como um sentinela
RapTuga é pior que Judas
Traiu-me por uma moeda
E mesmo na merda nunca aceitei
Ficar no chão
Lancelot, Mano de Piedra
O Último Underground

Последний андерграунд

Выкован в огне и железе,
Мой рэп великолепен, рифмую с нервом
Рыцаря Зодиака.
Кулаки Пегаса,
Если поймаю вас, разорву пополам
Одними пальцами.
Даже не приближайтесь, я вас уже не слышу,
Не могу вас видеть.
Мои братья, хватит фарса!
Если я снова стану известным, вы будете первыми,
Кто вонзит мне ножи в спину.
Не называйте меня братом, отойдите,
Держите дистанцию.
Продолжайте свою хип-хоп-кризию,
Чтобы развлекать этих детей.
И из-за вас мы потеряли свою суть,
Рэп перестал быть улицей, превратившись
В фестиваль песни,
Полный баллад и ритмов,
Сказок, взятых из книг,
Которые не отражают реальность,
В которой все еще живет наш народ.
Мы остаемся здесь,
Где саундтрек — Beto di Ghetto.
Мафиози кричал: я черный снаружи и черный внутри.
Где дипломы не определяют уровень и содержание нашего интеллекта.
Где они вторгаются в наши районы,
Чтобы потешить свои дубинки.

Вдохновленный GMS и влиянием черных,
Я обрел стойкость Малкольма Икс
В обращении с ручкой.
Я здесь не для болтовни, не для того, чтобы видеть,
Как вы виляете ягодицами.
Не трачу свечи на плохих покойников,
Больше не плачу по этим безумцам.
Аннулирую себя в вашем присутствии,
Притворяюсь, что меня нет.
Вы ищете конфликтов,
Я пришел сюда не для этого.
Ничего не происходит, приятель,
Если я поддамся вашей провокации, попаду за решетку и не увижу своих детей.
Нет... дышу и выравниваю чакры, на этот раз, чтобы победить
И не совершать тех же ошибок.
Потому что устал разбивать лицо, отдавать всего себя манифесту,
Представлять вас на передовой,
А вы оркеструете мои похороны.
Мои коснулись моей кожи,
Когда я просто читал рэп.
Ценили ничтожных поэтов, говорят, что я не вхожу в топ-10.
Создают Зал славы, где льстят друг другу, как Homo Dicksuckaz.
Другие ехали за мой счет,
Стали хип-хоперами.
Невероятная дерзость!
Ты не понимаешь хип-хоп,
Если никогда не слышал «Вербального кулачного бойца»,
Самурая Миямото Мусаси.
Свободу братьям,
Которые все еще в тюрьме.
И я остаюсь бдительным,
Как часовой.
Португальский рэп хуже Иуды,
Предал меня за монету.
И даже в дерьме я никогда не соглашался
Оставаться на дне.
Ланселот, Каменная Рука,
Последний андерграунд.