Paroles et traduction Lancer Lirical - Lliures

Lliures

Y apaga la computadora,
Sal al mundo y ve que se deteriora.
Mientras que redes sociales nos quitan días y horas
Los salarios nos dominan,
Las alarmas nos controlan.
Y amar ya no nos importa, pero si el precio del dólar.
Mientras yo en mi cuartos a solas,
Escribo canciones que quieren llevar un cambio a mentes y corazones.
Ni si quiera yo sé las razones,
Y también como alimentos procesados de tontas corporaciones.
Poco a poco el mundo asesina la confianza, está presa,
Sin libertad ni turno de fianza.
Las multinacionales contaminaron el cielo,
Para que no te ilumine un rayo de luz de
Esperanza. Y nos creemos poco cuando valemos el doble.
Ya no importa el quién eres, solo vale el cuánto cobres.
Si tienes un buen empleo, eres un buen hombre,
Y si haces ventas ambulantes, dejas de ser alguien noble.
Y es que dime cómo me quieren callar,
Si soy parte de este mundo y quiero hacerlo gritar.
Cómo quieren que no opine,
Y no los ayude a cambiar si el
Presidente al que aman no sabe multiplicar.
Ayúdame a ayudarte a ser una mejor persona,
Aunque no importa el coraje si la fe no te funciona.
Una semilla hace un árbol, y si tu honor no traiciona,
Algún día haremos un bosque con personas que razonan.
Podemos ser mejores si intentamos cada día,
Mejorar nuestros valores y la fuerza que te guía.
Se creará una visión con dirección a la alegría,
Y no un contador de likes de una puta fotografía.
La evolución para el hombre significa destrucción,
Por eso el mensaje en letras se encuentra en devaluación.
Tú vales lo que cosechas y si tientas a la
Unión, los frutos del mañana son pa' otra generación.
Te daría una solución pa' limpiar lo contaminado,
Y exterminar esa mentira que nos han inculcado,
Por cada arma en el mundo diez libros entreguen gratis.
Pero no lo harán por miedo a tener un pueblo armado.
Porqué el saber es un arma y la violencia
Contamina, la educación nos libera y la TV nos extermina.
Rogando porque mañana el joven que quiere graduarse de
Algo, no terminé vendiendo droga en cualquier esquina.
Yo golpearé la cara de este sistema arbitrario,
Enseñándote que la pobreza no está dentro del barrio.
Pobres son los magnates,
Presidentes y empresarios que te
Entregan un vacío sueño de ser millonario.
Pero no de ser sabios para ser seres conscientes,
Sólo nos siembran temor y la tiranía en nuestras mentes,
Nos encierran en fronteras y nos mandan dirigentes
Que quieren que pienses que un artista es un indigente.
Por eso no creo en la izquierda de este mundo,
Pues sé que matar recursos naturales es su rumbo.
Nos quieren agrupar y encerrarnos en oficinas
Sin saber que lentamente nos matan a todos juntos.
El tiempo en ésta tierra nosotros lo recortamos,
La naturaleza lentamente asesinamos,
Queremos al fin conseguir la paz del humano
Cuando aún ni cuidamos el mundo dónde habitamos.
Hipócritas, para cambiar faltan muchos días,
Hace falta más progreso y llenar las mentes vacías.
Por ahora sigan creyendo que el ser que cita
Frases de libros por redes sociales, sabe de filosofía.
Apaguemos la TV y pensemos que no existe,
Dejemos de distraernos por tonterías y chistes,
Pensemos en el mañana y quizás ese corto paso te
Abra esa mente cerrada para que algún día seas LIBRE!

Free

Turn off your computer,
Go out into the world and see it deteriorate.
While social networks steal our days and hours,
Salaries dominate us,
Alarms control us.
And we no longer care about love, but we do care about the price of the dollar.
While I'm alone in my room,
I write songs that want to bring change to minds and hearts.
I don't even know the reasons why,
And I also eat processed foods from silly corporations.
Little by little, the world kills trust, it's imprisoned,
Without freedom or bail.
Multinationals polluted the sky,
So that you are not illuminated by a ray of light of
Hope. And we think little of ourselves when we are worth twice as much.
It no longer matters who you are, only how much you earn.
If you have a good job, you are a good man,
And if you are a street vendor, you cease to be someone noble.
Tell me how they want to silence me,
If I'm part of this world and want to make it scream.
How can they want me not to have an opinion,
And not help them change if the
President they love doesn't know how to multiply.
Help me help you be a better person,
Although courage doesn't matter if faith doesn't work for you.
A seed makes a tree, and if your honor does not betray,
Someday we will make a forest with people who reason.
We can be better if we try every day,
Improve our values and the strength that guides you.
A vision will be created with a direction towards joy,
And not a like counter for a fucking photograph.
Evolution for man means destruction,
That's why the message in letters is being devalued.
You are worth what you reap, and if you try the
Union, the fruits of tomorrow are for another generation.
I would give you a solution to clean up the contaminated,
And exterminate that lie that has been instilled in us,
For every weapon in the world, give out ten books for free.
But they won't because they're afraid of having an armed people.
Because knowledge is a weapon and violence
Pollutes, education frees us and TV exterminates us.
Praying that tomorrow the young man who wants to graduate from
Something, didn't end up selling drugs on any street corner.
I will punch this arbitrary system in the face,
Teaching you that poverty is not within the neighborhood.
The poor are the tycoons,
Presidents and businessmen who
Give you an empty dream of being a millionaire.
But not to be wise to be conscious beings,
They only sow fear and tyranny in our minds,
They lock us up in borders and send us leaders
Who want you to think that an artist is a homeless person.
That's why I don't believe in the left of this world,
Because I know that killing natural resources is their course.
They want to group us together and lock us up in offices
Without knowing that they are slowly killing us all together.
Time on this earth we cut short,
Nature we slowly murder,
We want to finally achieve human peace
When we don't even take care of the world we live in.
Hypocrites, to change, many days are missing,
More progress is needed and to fill empty minds.
For now, keep believing that the being who quotes
Phrases from books on social media, knows philosophy.
Let's turn off the TV and pretend it doesn't exist,
Let's stop being distracted by nonsense and jokes,
Let's think about tomorrow and maybe that short step will
Open that closed mind of yours so that one day you will be FREE!