Lancer Lirical - Retrete - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lancer Lirical - Retrete




Retrete
Toilet
Ya todo me recuerda a las calles
Everything reminds me of you, the streets
Donde te vi
Where I saw you
La esquina en que te besé la cuadra en que te perdí
The corner where I kissed you, the block where I lost you
que la mejor persona en nunca lo
I know I was never the best person for you
Fuí pero se que fuí el hombre que varias
But I know I was the man who made you suffer
Noches te vío sufrir
For many nights
El tiempo ya no me habla porque ya no
Time doesn’t talk to me anymore because I'm no longer
Estoy contigo
With you
Y dijo que Sín no vívo ahora se ha
And it said that I don’t live without you, now it has
Vuelto enemigo
Become my enemy
Dijo que tíenes la paz que en dios no
It said that you have the peace I can’t find in God,
Consigo pero no entiende que ya es
But it doesn’t understand that it's too
Tarde y que por síempre te he perdído
Late and that I have lost you forever
Síempre es lo mísmo conmígo me
It's always the same with me, I fall
Enamoro sin pensar
In love without thinking
Veo cariño en la incorrecta que no me
I see love in the wrong one who doesn’t know how to
Sabe apreciar
Appreciate me
Termino frente al espejoo diciéndome
I end up in front of the mirror telling myself
"Basta ya
"Enough"
Pero no sírve de nadan solo me puede
But it's no use, it can only make things
Empeorar
Worse
Y estoy pidiéndole a díos
And I'm asking God
Que un buen amor me de su abrigo
For a good love to give me shelter
Y estoy buscando valor para este adíós
And I'm looking for courage for this goodbye
Que aún no consigo
That I can’t find yet
No te olvido.
I can’t forget you.
Es estúpido gritar lo que este corazón
It's stupid to shout what this heart
Siente
Feels
Pero a te supo a mierda mís te amos y
But my "I love yous" and "forevers" tasted like shit to you
Para síempre
Forever
Dices que nunca te amé fue un engaño
You say I never loved you, it was a deception
De mente
Of my mind
Pero te juro las lagrimas en rostro
But I swear to you the tears on my face
No mienten
Don’t lie
Y me es difícil conseguir un poco de amor
And it's hard for me to find a little sincere love
Sincero
Sincere
De esos que te aman así tu cuenta esté
Of those who love you even if your account has
Sín ceros
No zeros
vída es un laberinto de lo que amo y
My life is a labyrinth of what I love and
Que quiero
What I want
Por eso no olvido ese domingo 22 de
That's why I don’t forget that Sunday, January 22nd
Enero
January
que es difícil ír caminando por la vída
I know it's hard to walk through life
Sín
Without you
Pero te olvído me miento
But I'm forgetting you, I lie to myself
Le sigo diciendo al tiempo que ya te
I keep telling time that I already
Perdi
Lost you
Y díce solo un intento
And it says just one more try
Ya no quiero saber más na' te vas de
I don’t want to know anything else if you leave
Aquí
Here
Mataste mís sentimientos
You killed my feelings
nunca fuí quíen querías entonces
If I was never who you wanted, then
¿Que querías de mí?
What did you want from me?
Quizás pase a los eventos
Maybe I'll go to the events
Y es culpa mía por pensar que una
And it's my fault for thinking that a
Grupie amaria
Groupie would love
Por culparme cuando eras la que no
For blaming myself when it was you who didn’t
Me quería
Love me
Aquí tíenes a un hombre que por amor
Here you have a man who would give everything
Todo daría
For love
Pero amo más a la música y no me
But I love music more and it wouldn’t
Fallaría
Fail me
Podré ser tontos pero no me vas a
I may be a fool, but you're not going to
Matar
Kill me
fe sigue en píes y Sín yo puedo
My faith is still standing and I can breathe
Respírar
Without you
Así me vaya mal y luego lo vuelva a
Even if I fail and then try
Intentar
Again
que alma merece miles de chances de amar
I know my soul deserves thousands of chances to love
Y estoy pidiéndole a díos
And I'm asking God
Que un buen amor me de su abrigo
For a good love to give me shelter





Writer(s): Junior Jose Gamez Uzcategui, Victor Geovanni Sanchez Hernandez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.