Lancer Lirical - Atentos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lancer Lirical - Atentos




Atentos
Pay Attention
Tantas posibilidades en este universo
So many possibilities in this universe
Que posibilidad hay de que escuches esto
What are the odds that you would hear this
Preguntarás porqué me esfuerzo
You will wonder why I try hard
Es que quiero desayunar sin pensar
Because I want to eat breakfast without thinking
Si me va a alcanzar para el almuerzo
If it will be enough for lunch
Quizás todo es más importante que esto
Maybe everything is more important than this
Yo cobro por rapear y no te pagan
I get paid to rap and you don't
Por hacerme lindos gestos
For making cute gestures at me
Tomate un minuto y revisa tus textos
Take a minute and check your texts
Encontraras letras de luto
You'll find mourning lyrics
Y un grafito de un poeta que está muerto
And a graffiti of a poet who is dead
Estoy dando un concierto con la suerte en un balcón
I'm giving a concert with luck on a balcony
Gritando a ver si me escucha y se me baja la presión
Screaming to see if it hears me and lowers my pressure
Mi cerebro es un avión y soy un pasajero más
My brain is an airplane and I'm just another passenger
Esperando a que el capitán haga su gran aparición
Waiting for the captain to make his grand appearance
Supero a la ficción puedes llamarme realidad
I surpass fiction, you can call me reality
No creo en la ambición aunque que vine por más
I don't believe in ambition, although I know I came for more
Rapeo por pasión y me pagan por lo demás
I rap for passion and I get paid for everything else
No quiero una mansion pero se la dare a mamá
I don't want a mansion but I'll give it to mom
La suerte no es ganar la lotería
Luck isn't winning the lottery
Es poder despertar para poder ver otro día
It's being able to wake up to see another day
Y la verdad tu realidad no es igual a la mia
And the truth is your reality is not the same as mine
Por que a los seres que amo jamas los traicionaría
Because I would never betray the beings I love
Es mi canto a sangre fría amor eterno a mi corta poesía
It is my song in cold blood, eternal love to my short poetry
Lancer no va a durar todos lo decían
Lancer wouldn't last, they all said
No si suene arrogante pero soy el mesías
I don't know if it sounds arrogant, but I am the messiah
Y aunque no fueron tres días
And although it wasn't three days
Traje a la vida el rap que te merecías
I brought to life the rap you deserved
Mi única razón de vida es ser constante
My only reason for living is to be consistent
No creerme una persona interesante
Not to believe I'm an interesting person
Yo camino por ahí con la realidad por delante
I walk around with reality in front
Aprendiendo a ser buen oyente pa' que me respeten
Learning to be a good listener so that they respect me
Por ser buen hablante
For being a good speaker
Vivo sin saber que pasa
I live without knowing what's going on
Solo observo lo importante
I only observe what's important
Me domina mi constancia
My perseverance dominates me
Ya te lo había dicho antes
I had already told you before
Cuantas veces dormí en plazas abrazado a mi parlante
How many times I slept in squares hugging my speaker
Por que no había casa pero ganas de echar pa'lante
Because there was no house, but there was a desire to move forward
Una lucha incesante por buscar maneras y modos
A relentless struggle to find ways and means
Quien conoce el oro es amigo del lodo
Who knows gold is a friend of mud
Yo vine a buscar lo mío este es mi único tesoro
I came to find what's mine, this is my only treasure
El que no arriesga no gana
He who doesn't risk doesn't win
Y te juro que estoy apostando todo
And I swear I'm betting it all
Pero no bobo no voy a perder lo prometo
But not silly, I'm not going to lose, I promise
Si hablan de destruir y hasta en esa mierda hay respeto
If they talk about destroying and even in that shit there's respect
No voy a caer muerto hasta ver al Lancer Lirical
I'm not gonna drop dead until I see Lancer Lirical
Dando una gira al planeta completo
Giving a tour to the entire planet
Atentos
Pay attention
Atentos
Pay attention
Atentos
Pay attention
Atentos
Pay attention
El L-i-r-i-c-a-l
Lirical
Lirical
Lirical






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.