Paroles et traduction Lancey Foux - Catch Me If You Can

Catch Me If You Can

(Yeah, yeah, yeah, yeah) Shh
Yeah
(Say it with your chest)
(Say it with chest, say it with neck, know what I'm saying?)
(Phew, chyeah) Woo, woo
(Huh? Huh?)

(Cha-ching)
Catch me if you can, I'm just leavin' the bank (Huh?)
I won't stop until the old lady sings, has she sang? (Huh?)
Check my carry on, it's overweight, it's me in my bag (Shine)
Maradona swag, got the game in my hand (Yeah)
Woke up in the hood, I got the cheque in Japan (Phew)
I heard they're looking for me, I'm an untraceable man (Huh?)
Catch me if you can, I'm just leavin' the bank (Chh)

You niggas pathetic, but I say this with respect (Chh)
I just checked out your credit and you gotta clear some debts (Shh)
With my hand on my heart, I can say this with my chest (My chest)
You don't look like me? Then you'll never be a threat (No)
Ain't nothing L-I-T, I'll bring the fire to where you rest
I need H-E-L-P, bad bitch tryna get in between my legs (Yeah)
I got my N-I-G-G-A-S ready to leave you red (Chh)
I'm a M-O-V-I-E, huh, The Walking Dead (Psyke)
I'm on this demon shit (Huh?), can't you see it in my face? (Shh)
And if I get locked up, you know that murder was the case
I got this demon chick (Heh), she wanna fuck on me with no trace
I got her fiendin' (Huh?), I got her triflin' (Yeah)
This that greaze shit, this ain't that slime shit (Slime)
I know they feel this (Yeah), they gotta rewind it (Gotta rewind)
She see me shinin', so icy, I think she like me
I'm on a diet, no fries, shit, just cake and pies (Chyeah)
Christopher Wallace, I'm B.I.G., I'm ready to die (Die)
Soon as I open up my eyelids, the world is mine
Fucking on a whore, I don't know her name
She wylin', she say she mine
Hoppin' in a coupe and I'm blowin' her brains
Wylin', I'm doin' a mile, yeah, yeah

(Cha-ching)
Catch me if you can, I'm just leavin' the bank
I won't stop until the old lady sings, has she sang? (Yeah)
Check my carry-on, it's overweight, it's me in my bag (Chyeah)
Maradona swag, got the game in my hand (Chyeah)
Woke up in the hood, I got the check in Japan (Shine)
I heard they're looking for me, I'm an untraceable man
Catch me if you can, I'm just leavin' the bank

Поймай меня, если сможешь

(Ага, ага, ага, ага) Тсс
Ага
(Скажи это уверенно)
(Скажи это уверенно, от всего сердца, понимаешь?)
(Фух, чёрт) У, у
(А? А?)

(Ча-чинг)
Поймай меня, если сможешь, я только что вышел из банка (А?)
Не остановлюсь, пока старушка не запоёт, запела ли она? (А?)
Проверь мою ручную кладь, она тяжелая, это я в своей сумке (Блеск)
Стиль Марадоны, игра в моих руках (Ага)
Проснулся в гетто, получил чек в Японии (Фух)
Слышал, меня ищут, я неуловимый человек (А?)
Поймай меня, если сможешь, я только что вышел из банка (Чёрт)

Вы, ниггеры, жалкие, но я говорю это с уважением (Чёрт)
Я только что проверил твой кредит, и тебе нужно погасить кое-какие долги (Тсс)
Клянусь, могу сказать это с полной уверенностью (С полной уверенностью)
Ты не похож на меня? Значит, ты никогда не будешь угрозой (Нет)
Ничего не горит, я принесу огонь туда, где ты покоишься
Мне нужна помощь, плохая девчонка пытается забраться ко мне между ног (Ага)
У меня есть мои ниггеры, готовые оставить тебя красным (Чёрт)
Я как фильм, а, "Ходячие мертвецы" (Шутка)
Я на какой-то демонической херне (А?), разве ты не видишь этого на моём лице? (Тсс)
И если меня посадят, ты знаешь, что убийство было делом случая
У меня есть эта демоническая цыпочка (Хех), она хочет трахнуть меня без следа
Она зависима (А?), она легкомысленна (Ага)
Это та самая жирная хрень, это не слизь (Слизь)
Я знаю, они чувствуют это (Ага), им нужно перемотать назад (Перемотать)
Она видит, как я сияю, такой ледяной, думаю, я ей нравлюсь
Я на диете, без картошки фри, чёрт, только торты и пироги (Чёрт)
Кристофер Уоллес, я B.I.G., я готов умереть (Умереть)
Как только я открываю веки, мир мой
Трах*ю шл*ху, я не знаю её имени
Она беснуется, говорит, что я её
Прыгаю в купе и взрываю ей мозги
Беснуюсь, делаю милю, ага, ага

(Ча-чинг)
Поймай меня, если сможешь, я только что вышел из банка
Не остановлюсь, пока старушка не запоёт, запела ли она? (Ага)
Проверь мою ручную кладь, она тяжелая, это я в своей сумке (Чёрт)
Стиль Марадоны, игра в моих руках (Чёрт)
Проснулся в гетто, получил чек в Японии (Блеск)
Слышал, меня ищут, я неуловимый человек
Поймай меня, если сможешь, я только что вышел из банка