Paroles et traduction Lancey Foux - INDIA

INDIA

Ooh
Nah-nah-nah, nah-nah-nah
Nah-nah-nah, nah-nah-nah, yeah
Fell in love
Fell in love (uh, even if she fell in love)
Yeah, yeah (chyeah)

It's a bird, it's a plane, in the sky, it's a face (LouBeats on the beat, chyeah)
I'ma live, I'ma die (I'ma die), I'ma ride (ride), by my name (chyeah)
And I'm here (here), I'm alive, why would I complain?
New chick, she fine, Mumbai, Bombay (Bombay)
And she ain't gonna lie 'bout nothin' (she ain't gonna lie)
I could die right now, it ain't nothin' (die right now)
She wanna get higher than the sun, uh (wanna get high)
She wanna have so much fun, uh (so much fun)
And she don't wanna fall in love, uh (she don't wanna fall in love)
She already know what she wants (she already know, yeah)
She ain't gonna cry 'bout nothin', uh (she ain't gonna cry 'bout nothin')
She ain't even tryna be the one (she ain't even tryna be the one, yeah, yeah)

Even if I fell in love (even if I fell in love)
I know she won't get jealous (I know she won't)
Even if she fell in love (even if she fell in love)
I know that nigga won't match up (I know that nigga won't)
You know we can't be together (you know we can't be to-)
But I just hate being separate (I just hate being sep-)
When she's lonely (ooh)
Will she know it's me?
We been keepin' it lowkey
We been keepin' it lowkey
My lil' baby a OG (chyeah)
She don't need nothin' from me (no-no-no, no-no-no-no)
Is it love? Is it lust? (Is it lust?)
I don't know (I don't know), I ain't fussed (I ain't fussed)
Two eyes even, keep a secret
'Til we turn into dust (chyeah)

It's a bird, it's a plane, in the sky, it's a face
I'ma live, I'ma die, I'ma ride by my name
And I'm here, I'm alive, why would I complain?
New chick, she fine, Mumbai, Bombay
And she ain't gonna lie 'bout nothin'
I could die right now, it ain't nothin' (die right now, it ain't nothin')
She wanna get higher than the sun, uh (wanna get higher than the sun)
She wanna have so much fun, uh (wanna have so much)
And she don't wanna fall in love, uh (she don't wanna fall in love)
She already know what she wants (she already know what she wants)
She ain't gonna cry 'bout nothin', uh (chyeah)
She ain't even tryna be the one (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

ИНДИЯ

О-о
На-на-на, на-на-на
На-на-на, на-на-на, да
Влюбился
Влюбился (даже если ты влюбилась)
Да, да (вот так)

Это птица, это самолет, в небе, это лицо (LouBeats на бите, вот так)
Я буду жить, я умру (я умру), я буду кататься (кататься), под своим именем (вот так)
И я здесь (здесь), я жив, зачем мне жаловаться?
Новая цыпочка, она прекрасна, Мумбаи, Бомбей (Бомбей)
И она не будет врать ни о чем (она не будет врать)
Я мог бы умереть прямо сейчас, это ничего (умереть прямо сейчас)
Она хочет подняться выше солнца, да (хочет подняться)
Она хочет повеселиться, да (повеселиться)
И она не хочет влюбляться, да (она не хочет влюбляться)
Она уже знает, чего хочет (она уже знает, да)
Она не будет плакать ни о чем, да (она не будет плакать ни о чем)
Она даже не пытается быть единственной (она даже не пытается быть единственной, да, да)

Даже если я влюблюсь (даже если я влюблюсь)
Я знаю, она не будет ревновать (я знаю, она не будет)
Даже если она влюбится (даже если она влюбится)
Я знаю, что этот парень не сравнится (я знаю, что этот парень не сравнится)
Ты знаешь, мы не можем быть вместе (ты знаешь, мы не можем быть)
Но я просто ненавижу быть врозь (я просто ненавижу быть врозь)
Когда ей одиноко (о-о)
Будет ли она знать, что это я?
Мы держали это в секрете
Мы держали это в секрете
Моя малышка - настоящая гангста (вот так)
Ей ничего не нужно от меня (нет-нет-нет, нет-нет-нет-нет)
Это любовь? Это страсть? (Это страсть?)
Я не знаю (я не знаю), мне все равно (мне все равно)
Четыре глаза, храним секрет
Пока мы не превратимся в прах (вот так)

Это птица, это самолет, в небе, это лицо
Я буду жить, я умру, я буду кататься под своим именем
И я здесь, я жив, зачем мне жаловаться?
Новая цыпочка, она прекрасна, Мумбаи, Бомбей
И она не будет врать ни о чем
Я мог бы умереть прямо сейчас, это ничего (умереть прямо сейчас, это ничего)
Она хочет подняться выше солнца, да (хочет подняться выше солнца)
Она хочет повеселиться, да (хочет повеселиться)
И она не хочет влюбляться, да (она не хочет влюбляться)
Она уже знает, чего хочет (она уже знает, чего хочет)
Она не будет плакать ни о чем, да (вот так)
Она даже не пытается быть единственной (да, да, да, да, да)