Paroles et traduction Lancey Foux - WAKE UP / I'M ALIVE

WAKE UP / I'M ALIVE

Uh, uh-uh
Uh, uh-uh
Uh, uh-uh (yeah-yeah-yeah, live like no other)
Uh, uh-uh
Wake up, live like no other
Wake up, yeah, live like no other

I give a limb to my brother, do a bid for my mother
I'm as big as my papa, yeah-yeah
I'ma win for my sister, live like no other
I'm keepin' love inside my spirit and my soul
The devil tryna make me feel like I'm alone
And I'm guilty, I let him take control
Hadn't even given attention to the host
When I see Leomie's face, I know, yeah-yeah
I know

I see my son's face and he ain't even born
I see my daughter's face and she ain't even born
Just to see 'em, I'ma stay alive, yeah
Fallin' in love with me until you die, yeah
I show my wrongs before I show I'm right, yeah
If I ain't honest, then who am I? Yeah

I made a promise and I'm doin' mine, wake up, oh
Live like no other
Wake up, yeah, live like no other
Wake up, live like no other, yeah, yeah
Wake up, yeah, yeah, live like no other

(BNYX)
Chyeah

Who gonna be there
When I need to ride and need strength on my side? (Me)
Who gonna be there to check on my bullshit, put me to the side? (Me)
Who gonna be there when I might not tell the truth?
Who never gon' lie to me?
Who gonna be there at my highest to hide in the day that I die? (Me)
Who gonna remind me where I come from? (Me)
Who gonna design my life the way I want? (Me)
Who gonna take all my problems and make me face it? (Me)
Who gonna tell me I'm the greatest? (Me), yeah, yeah

Uh-huh, yeah, yeah (chyeah)
African man, you can tell by the way that I stand
And the way that I, ayy, ayy, ayy
Top of the mountain, you silence my sound
I cannot take any va-cay'-cay'-cay'
Slaughter of the lamb, eat with my hands
Make sure there's two, pe-pe-pe
Right foot, left foot, step-ep-ep, right foot, left foot, step-ep-ep

I get on my knees and double my hands, I pray to the moon
King of my spirit, they start movin' different when I'm in the room
Blood in the eyes of my soldier, blood in the eyes of my goons
I just got wiser and older, I know before I assume
I just cut everyone off if I'm one, how could I lose?
I broke up with love because love don't let you choose
They gonna be in the air wishin' 'til you fall, pitiful (hey)

Who gonna be there
When I need to ride and need strength on my side? (Me)
Who gonna be there to check on my bullshit, put me to the side? (Me)
Who gonna be there when I might not tell the truth?
Who never gon' lie to me?
Who gonna be there at my highest to hide in the day that I die? (Me)
Who gonna remind me where I come from? (Me)
Who gonna design my life the way I want? (Me)
Who gonna take all my problems and make me face it? (Me)
Who gonna tell me I'm the greatest? (Me), yeah, yeah

(Chyeah)
Who badder than the baddest?
Who keep a kitchen stabber? Who ridin' with the baddie? (Hey)
Who gonna make it matter? Who gonna make it matter? (Me)
I'm in too deep, got the best of me
I'm in too deep, got the best of me
I could die if I sleep, 'cause I live in my dreams
Who else could I be? If you only see me
Who else could I be? If I only see me

Who gonna be there
When I need to ride and need strength on my side? (Me)
Who gonna be there to check on my bullshit, put me to the side? (Me)
Who gonna be there when I might not tell the truth?
Who never gon' lie to me?
Who gonna be there at my highest to hide in the day that I die? (Me)
Who gonna remind me where I come from? (Me)
Who gonna design my life the way I want? (Me)
Who gonna take all my problems and make me face it? (Me)
Who gonna tell me I'm the greatest? Yeah, yeah

(BNYX)

ПРОСЫПАЙСЯ / Я ЖИВ

Ух, ух-ух
Ух, ух-ух
Ух, ух-ух (да-да-да, живи, как никто другой)
Ух, ух-ух
Проснись, живи, как никто другой
Проснись, да, живи, как никто другой

Я помогаю своему брату, делаю ставку на свою маму
Я такой же взрослый, как мой папа, да-да
Я выиграю ради своей сестры, буду жить, как никто другой.
Я храню любовь в своем сердце и в своей душе
Дьявол пытается заставить меня чувствовать себя одиноким
И я виноват, что позволил ему взять все под свой контроль
Даже не обратил внимания на ведущего
Когда я вижу лицо Джейми, я понимаю, да-да
Я знаю

Я вижу лицо своего сына, а он еще даже не родился
Я вижу лицо своей дочери, а она еще даже не родилась
Просто чтобы увидеть их, я останусь в живых, да
Влюбляйся в меня до самой смерти, да
Я показываю свои ошибки, прежде чем показать, что я прав, да
Если я не честен, тогда кто я такой? Да

Я дал обещание и выполняю свое, проснись, о,
Живи, как никто другой
Проснись, да, живи, как никто другой.
Проснись, живи, как никто другой, да, да
Проснись, да, да, живи, как никто другой.

(BNYX)
Дааа

Кто там будет
Когда мне нужно ехать верхом и нужна сила на моей стороне? (Я)
Кто будет рядом, чтобы разобраться в моем бреде, отодвинуть меня в сторону? (Я)
Кто будет рядом, когда я, возможно, скажу неправду?
Кто никогда не соврет мне?
Кто будет рядом со мной, чтобы спрятаться в день моей смерти? (Я)
Кто напомнит мне, откуда я родом? (Я)
Кто устроит мою жизнь так, как я хочу? (Я)
Кто возьмет на себя все мои проблемы и заставит меня взглянуть им в лицо? (Я)
Кто скажет мне, что я самый лучший? (Я), да, да

Ага, да, да (дааа)
Африканец, это видно по тому, как я держусь
И по тому, как я, дааа, дааа, дааа
Вершина горы, ты заглушаешь мой звук.
Я не могу принять какие-ва-Кей'-Кей'-Кей'
Заклание агнца, едят с руки
Убедитесь, что есть два пе-пе-пе
Правая нога, левая нога, шаг-ип-ип, правая нога, левая нога, шаг-ип-ип

Я опускаюсь на колени и, сложив руки пополам, молюсь луне
Повелитель моего духа, когда я в комнате, он начинает двигаться по-другому.
Кровь в глазах моего солдата, кровь в глазах моих головорезов
Я просто стал мудрее и старше, я знаю, прежде чем предположить.
Я просто отгораживаюсь от всех, если я один, как я могу проиграть?
Я расстался с любовью, потому что любовь не позволяет тебе выбирать
Они будут витать в воздухе, пока ты не упадешь, жалкий (эй)

Кто будет рядом
Когда мне нужно ехать верхом и нужна сила на моей стороне? (Я)
Кто будет рядом, чтобы разобраться в моем дерьме, отодвинет меня в сторону? (Я)
Кто будет рядом, когда я, возможно, скажу неправду?
Кто никогда не соврет мне?
Кто будет рядом, когда я буду на пике, чтобы спрятаться в день моей смерти? (Я)
Кто напомнит мне, откуда я родом? (Я)
Кто устроит мою жизнь так, как я хочу? (Я)
Кто возьмет на себя все мои проблемы и заставит меня посмотреть правде в глаза? (Я)
Кто скажет мне, что я самый лучший? (Я), да, да

(Дааа)
Кто круче самого крутого?
У кого есть кухонная ножовка? Кто едет со злодеем? (Эй)
Кто придаст этому значение? Кто придаст этому значение? (Я)
Я слишком глубоко увяз, но взял над собой верх
Я слишком глубоко увяз, я взял над собой верх
Я могу умереть, если засну, потому что я живу в своих снах
Кем еще я могу быть? Если ты только увидишь меня
Кем еще я могу быть? Если я только увижу себя

Кто будет рядом
Когда мне нужно ехать верхом и нужна сила на моей стороне? (Я)
Кто будет рядом, чтобы разобраться в моем дерьме, отодвинет меня в сторону? (Я)
Кто будет рядом, когда я, возможно, скажу неправду?
Кто никогда не соврет мне?
Кто будет рядом, когда я буду на пике, чтобы спрятаться в день моей смерти? (Я)
Кто напомнит мне, откуда я родом? (Я)
Кто устроит мою жизнь так, как я хочу? (Я)
Кто возьмет на себя все мои проблемы и заставит меня взглянуть им в лицо? (Я)
Кто скажет мне, что я самый лучший? Да, да

(BNYX)