Paroles et traduction Landa - Noche de Lluvia

Noche de Lluvia

Una noche de lluvia su cuerpo mi cuerpo mojados
Sus labios rozando mis labios mi amor
Sus manos tocando mis manos
Ay una noche de lluvia su nombre y mi nombre pintaba
Y la palabra te amo ella dibujo mientras lloraba
Y desde aquella noche no la ehh vuelto a ver
Y desde aquella noche vivo por volverla a tener
Y sus lágrimas jamás entendí
Ahora se y lo sé qué se fue pero porque se fue noce
Ella y yo bajo la lluvia ella y yo esa noche
Ella y yo bajo el refugio de un árbol hicimos el amor
Desnudos los dos su timidez escondió
Y yo con mis truquitos de amor
Mágicas travesuras ella sonrió
Y desde aquella noche no la ehh vuelto a ver
Y desde aquella noche vivo por volverla a tener
Y sus lágrimas jamás entendí
Ahora se y lo sé qué se fue pero porque se fue noce
Ayy mamita
Muñeca
Cara bonita
Me enamore
Quiero volverte a ver
Vuelve vuelve que me duele no soporto este dolor
Jamás pensé perderte vivir así me va a enloquecer
Mami vengase que la quiero ver o dígame donde esta
Yo le juro que iré si es de cruzar el mundo sin miedo lo hare
Si es de volar volare y todo perderé si me dijeras
Que vienes yo te esperare toda la vida
Y desde aquella noche no la ehh vuelto a ver
Y desde aquella noche vivo por volverla a tener
Y sus lágrimas jamás entendí
Ahora se y lo sé qué se fue pero porque se fue noche

Rainy Night

On a rainy night, our bodies were soaked
My dear, your lips grazed mine
Your hands were caressing mine
Oh, on a rainy night, our names and love were entwined
As she wept, she etched the words "I love you" into the scene
And since that rainy night, I haven't seen her
Since that rainy night, my existence has been about finding her
I never understood her tears
Now I know, but why did she leave, my dear?
She and I beneath the rain, she and I that night
Beneath the shelter of a tree, we made love
Both of us naked, her shyness concealed
And with my tricks of love
Magical mischief, she smiled
And since that rainy night, I haven't seen her
Since that rainy night, my existence has been about finding her
I never understood her tears
Now I know, but why did she leave, my dear?
Oh, darling
My beautiful doll
Pretty face
I fell in love
I long to see you again
Return, return, for this pain is unbearable
I never thought I'd lose you, living this way will drive me mad
My love, come to me, let me see you or tell me where you are
I swear I'll come, even if it means crossing the world, I'll do it
If I must fly, I'll fly and lose everything if you tell me
That you'll come, I'll wait for you my whole life
And since that rainy night, I haven't seen her
Since that rainy night, my existence has been about finding her
I never understood her tears
Now I know, but why did she leave, my dear?