Paroles et traduction Landim feat. Young Thugz - Triste Falsidade

Triste Falsidade

Na dias di hoji ta reza pa nha amigo ki gossi sta la lonji
(Young Thugz)
Será que a vida que eu levo um dia me pode enganar?
Ela faz me pensar no que se pode passar,
Daqui para frente o futuro incerto,
Mas o que eu vivo no presente vai traçar o meu trajecto
Se um dia tudo mudar eu penso como vai ser,
Mas se assim continuar não vou parar de correr,
Aqui não dá para parar porque parar é morrer
Trocando isso por a merda que parar é perder
Sera que um dia vou poder relaxar?
Viver a minha vida como eu anda a pensar Nem quero muito apenas
Quero estabilidade, a familia tranquila e os meus tropas a vontade
Eu compreendo é complicado mas nao da para
Desistir, uma oportunidade uma vida para curtir
Mesmo vivendo na pobreza a moral esta sempra cá
Dentro porque há long time ago que eu conheco o sofrimento.
(Landim)
Ka bu konta ku amigo nas dias di hoji
Ta reza pa nha amigo ki sta la longi
Tristi falsidadi sta li na meio di nos
Amizadi mi ku bo kuzas muda entri nos
Ka bu konta ku amigo nas dias di hoji
Ta reza pa nha amigo ki sta la longi
Tristi falsidadi sta li na meio di nos
Amizadi mi ku bo kuzas muda entri nos
Sera que um dia tudo que eu vivi vai se apagar
O sera que uma cinza que o vento arrasta para o ar
Cada dia uma pagina de um livro pode fechar,
Mundo pode girar mas sentimentos nunca vao mudar
Quem me conhece sabe que eu nao so de fraquejar
Amizade verdadeiras sao para preservar
Uma amizade verdadeira nao se pode comprar, ninguem pode passar
Amizade falsidade nao da pra misturar
Pouco espaco para respirar, false soldiers querem nos simular
Mentalidade real pronto para encarar
A life é foda mas nem merda vai me parar
Grandes momentos me fizerem pensar que
Pouco tempo que resta sera pa proveitar
E cada dia uma pagina no livro pode fechar, no livro pode fechar...
(Landim)
Ka bu konta ku amigo nas dias di hoji
Ta reza pa nha amigo ki sta la longi
Tristi falsidadi sta li na meio di nos
Amizadi mi ku bo kuzas muda entri nos
Ka bu konta ku amigo nas dias di hoji
Ta reza pa nha amigo ki sta la longi
Tristi falsidadi sta li na meio di nos
Amizadi mi ku bo kuzas muda entri nos

Печальная фальшь

В эти дни я молюсь за моего друга, который далеко
(Young Thugz)
Может ли жизнь, которой я живу, однажды обмануть меня?
Она заставляет меня думать о том, что может произойти,
Отныне будущее неопределенно,
Но то, что я живу в настоящем, определит мой путь
Если однажды все изменится, я думаю, как это будет,
Но если так будет продолжаться, я не перестану бежать,
Здесь нельзя останавливаться, потому что остановиться — значит умереть
Меняя это на дерьмо, что остановиться — значит проиграть
Смогу ли я когда-нибудь расслабиться?
Жить своей жизнью, как я думаю. Мне не нужно много, только
Стабильность, спокойная семья и мои братья в порядке
Я понимаю, это сложно, но нельзя
Сдаваться, один шанс, одна жизнь, чтобы наслаждаться
Даже живя в бедности, мораль всегда здесь,
Внутри, потому что давным-давно я познал страдание.
(Landim)
Не рассчитывай на друзей в эти дни
Молюсь за моего друга, который далеко
Печальная фальшь среди нас
Дружба моя с тобой, вещи меняются между нами
Не рассчитывай на друзей в эти дни
Молюсь за моего друга, который далеко
Печальная фальшь среди нас
Дружба моя с тобой, вещи меняются между нами
Может ли однажды все, что я пережил, исчезнуть
Или это пепел, который ветер уносит в воздух
Каждый день страница книги может закрыться,
Мир может вращаться, но чувства никогда не изменятся
Кто меня знает, тот знает, что я не из тех, кто сдается
Настоящую дружбу нужно беречь
Настоящую дружбу нельзя купить, никто не может пройти мимо
Дружба и фальшь несовместимы
Мало места, чтобы дышать, лже-солдаты хотят нас обмануть
Реальный настрой, готов к встрече
Жизнь тяжела, но ничто меня не остановит
Великие моменты заставили меня подумать, что
Осталось мало времени, чтобы наслаждаться
И каждый день страница в книге может закрыться, в книге может закрыться...
(Landim)
Не рассчитывай на друзей в эти дни
Молюсь за моего друга, который далеко
Печальная фальшь среди нас
Дружба моя с тобой, вещи меняются между нами
Не рассчитывай на друзей в эти дни
Молюсь за моего друга, который далеко
Печальная фальшь среди нас
Дружба моя с тобой, вещи меняются между нами