Landim - Emoçon - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Landim - Emoçon




Emoçon
Эмоции
Tristi vivi es situacon
Печальная жизнь, вот такая ситуация
Nu ata vivi na revoluson
Сейчас мы живем в революции
Tristi odja mama na tchon
Грустно видеть маму в слезах
Tristi odja papa na tchon
Грустно видеть папу в слезах
Soldado ti inda, zona, farda ka muda
Солдат всё ещё здесь, зона, форма не меняется
Bu ta atxan num adidas nike ou puma
Ты найдешь меня в Adidas, Nike или Puma
Tracksuit, na street, si kre na suite
Спортивный костюм, на улице, если захочу, в номере
Mantidu, ta rola um oh ta puxa um weed
Расслабленный, курю сигарету или дую травку
As vez tudo dos ao memu tempo
Иногда всё одновременно
Luta pa paz, di maneras ka violento
Борюсь за мир, ненасильственными способами
Odja vento, nigga,oportunidade sta na tempo
Смотри, ветер, нигга, возможность в нужное время
Gang membros, (exemplo) amigos presos
Члены банды, (например) друзья в тюрьме
Alegria perverso, na sentimentos diversos
Извращенная радость, в разных чувствах
Altos i baixos, rua danu momentos
Взлеты и падения, улица дарит моменты
Despedidas i abraços, kuotidiano kolapso
Прощания и объятия, ежедневный коллапс
Um dia sucesso, otu dia fracasso
Один день успех, другой день провал
Ta tenta kola pedaços, tenta uni laços
Пытаюсь собрать осколки, пытаюсь соединить узы
Tempo ka bu fulha, ka bu ocupa espaço
Время не твой лист, не занимай место
Na es batalha, nda sima ndadu
В этой битве, мы как отданные
Tive k briga pa paz podi alcançadu
Мне пришлось бороться, чтобы достичь мира
Dan ami, da nha irmon
Дай мне, дай моей сестре
Odja nha sizta na televison
Вижу мою сестру по телевизору
Eh ta fala di revoluson
Она говорит о революции
Na palavras, shinti emoson
В словах, чувствую эмоции
Modi kin ta evita di ser nigga
Как избежать быть ниггером
Dios obrigado pa nha vida
Боже, спасибо за мою жизнь
Bu sabi ntem ki briga
Ты знаешь, приходится бороться
Kel ki ntem e pouco nkre duplica
Тот, у кого мало, хочет удвоить
Otus kre matan
Другие хотят убить
Na manera kes tra odjan
Так, как они на меня смотрят
Kuakler momento podi bram
В любой момент могут выстрелить
Ayan
Сейчас
Nta pidi dios so pa libran
Прошу Бога только об избавлении
Pa na hora keh leban
Чтобы в тот час, когда заберут
Dexan manti resistan
Позволили мне сопротивляться
Ayan
Сейчас
Odja pa mi, deus fazen um g
Посмотри на меня, Бог, сделай меня гангстером
Djuntu ku nhas og
Вместе с моими парнями
Life ka deixanu sorri
Жизнь не дает мне улыбаться
Life e memu assi
Жизнь такая, какая она есть
Obi so, djan flas mes podi bem
Знай, даже если я говорю, что всё может быть хорошо
Bo so, bu ka mas ki ninguem
Ты один, ты не больше, чем кто-либо другой
Oh lord, bo ki ta leban, bo ki trazen
О, Господи, ты забираешь, ты приносишь
On god, so boh ki konxen
Боже, только ты знаешь
Nigga djan ba di rola
Нигга, я иду курить
Konxi uns xis di brotha, um xis karola
Знаю несколько крутых братьев, несколько девчонок
Um xis kladastrola
Несколько сумасшедших
Tudu ku pistola
Все с пистолетами
Nigga hey
Нигга, эй
Prometen, prometen
Обещаю, обещаю
Bu ka ta deixa passa ku mas ngm
Ты не позволишь этому случиться ни с кем больше
Tem sangue ma cor ka tem
Есть кровь, но цвета нет
Kes ki bai ninhum ka bem
Те, кто ушли, никто не вернулся





Writer(s): Osvaldo Landim


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.