Landon Austin feat. Morgan MC Collum - I Hate You I Love You, This Town (Acoustic Mashup) - traduction des paroles en russe




I Hate You I Love You, This Town (Acoustic Mashup)
Ненавижу тебя, люблю тебя, этот город (акустический мэшап)
Feeling used
Чувствую себя использованным,
But I'm
Но я
Still missing you
Всё ещё скучаю по тебе.
And I can't
И я не
See the end of this
Вижу конца этому.
Just wanna feel your kiss
Просто хочу почувствовать твой поцелуй
Against my lips
На своих губах.
Waking up to kiss you and nobody's there
Просыпаюсь, чтобы поцеловать тебя, а никого нет рядом.
The smell of your perfume still stuck in the air
Запах твоих духов всё ещё витает в воздухе.
And now all this time
И теперь всё это время
Is passing by
Проходит мимо,
But I still can't seem to tell you why
Но я всё ещё не могу сказать тебе, почему
It hurts me every time I see you
Мне больно каждый раз, когда я вижу тебя,
Realize how much I need you
Осознаю, как сильно ты мне нужна.
And I want to tell you everything
И я хочу рассказать тебе всё,
The words I never got to say the first time around
Слова, которые я не смог сказать в первый раз.
And I remember everything
И я помню всё,
From when we were the children playing in this fairground
С тех пор, как мы были детьми, играющими на этой ярмарке.
Wish I was there with you now
Хотел бы я быть сейчас там с тобой.
I hate you I love you
Ненавижу тебя, люблю тебя,
I hate that I love you
Ненавижу, что люблю тебя.
Don't want to, but I can't put
Не хочу, но не могу поставить
Nobody else above you
Никого выше тебя.
I hate you I love you
Ненавижу тебя, люблю тебя,
I hate that I want you
Ненавижу, что хочу тебя.
You want her, you need her
Ты хочешь её, ты нуждаешься в ней,
And I'll never be her
А я никогда не буду ею.
I miss you when I can't sleep
Я скучаю по тебе, когда не могу уснуть,
Or right after coffee
Или сразу после кофе,
Or right when I can't eat
Или когда не могу есть.
I miss you in my front seat (In the pub that we met He's got his arms around you)
Я скучаю по тебе на переднем сиденье пабе, где мы встретились, Его руки обнимают тебя).
Still got sand in my sweaters
Всё ещё песок в моих свитерах
From nights we don't remember
С ночей, которые мы не помним.
Do you miss me like I miss you?
Скучаешь ли ты по мне так, как я скучаю по тебе?
Missed around and got attached to you (It's so hard)
Возился и привязался к тебе (Это так сложно).
Friends can break your heart too, and
Друзья тоже могут разбить сердце, и
I'm always tired but never of you
Я всегда устаю, но никогда не от тебя.
'Cause if the whole world was watching
Потому что если бы весь мир смотрел,
I would still dance with you
Я бы всё равно танцевал с тобой.
Drive highways and byways to be there with you
Ехал по шоссе и просёлочным дорогам, чтобы быть с тобой.
Over and over, the only truth
Снова и снова, единственная правда:
Everything comes back to you
Всё возвращается к тебе.
You still make me nervous
Ты всё ещё заставляешь меня нервничать,
When you walk in the room
Когда входишь в комнату.
Them butterflies, they come alive
Эти бабочки, они оживают,
When I'm next to you
Когда я рядом с тобой.
Over and over, the only truth
Снова и снова, единственная правда:
Everything comes back to you
Всё возвращается к тебе.
All alone I watch you watch her
В полном одиночестве я наблюдаю, как ты смотришь на неё,
Like she's the only girl you've ever seen
Словно она единственная девушка, которую ты когда-либо видел.
You don't care you never did
Тебе всё равно, тебе всегда было всё равно.
You don't give a damn about me
Тебе наплевать на меня.
Yeah all alone I watch you watch her
Да, в полном одиночестве я наблюдаю, как ты смотришь на неё,
She's the only thing you've ever seen
Она единственное, что ты когда-либо видел.
How is it you'll never notice
Как так получается, что ты никогда не замечаешь,
That you are slowly killing me
Что ты медленно убиваешь меня?






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.