18 - Landon Cube traduction en allemand

18

I tell my mama that I love her, I'm still chasing this dream
But I made a bigger promise than I know I can keep
I haven't talked to shawty in weeks

Yeah, all that I've been hoping is you come to my shows so when I look into the crowd I see a little bit of home
My dad he tells me fight and go and get it on my own
While mama askin why I wanna leave her home alone, come on! come on
She wanna see the money wanna see me succeed, mom I made a million dollars then awoke from my dream
Oh, it's so oh oh oh
It's so, it's so oh oh oh

I'm just tryna be who I pictured I'd be at the age of, couple months to
Now I'm thinking that these vices could be making me weak, haven't spoke about it in weeks (I just smoked some-)
And got everybody telling me that I'm gonna blow
So it's hard to say just how I ended up on the floor
And I heard she don't wanna come to my shows
And shawty that's alright and that's just fine with me
Cause I made a million dollars then awoke from my sleep, oh!
Think I'm close to selling my soul
Then I'll have everybody at my shows, jumpin up and off their toes, screaming something talkin bout some rock and roll
Rock and roll
It's all just rock and roll yeah

And I'll have everybody at my shows, jumpin up and off their toes, screaming something talkin bout some rock and roll
Rock and roll
It's all just rock and roll yeah
Yeah I'll have everybody at my shows, jumpin off their fuckin toes, screaming something talkin bout some rock and roll
Rock and roll
That's all just rock and roll, yeah

18

Ich sage meiner Mama, dass ich sie liebe, ich verfolge immer noch diesen Traum
Aber ich habe ein größeres Versprechen gemacht, als ich weiß, dass ich es halten kann
Ich habe seit Wochen nicht mehr mit der Kleinen gesprochen

Ja, alles, was ich gehofft habe, ist, dass du zu meinen Shows kommst, damit ich, wenn ich in die Menge schaue, ein kleines bisschen Zuhause sehe
Mein Vater sagt mir, ich soll kämpfen und es alleine schaffen
Während Mama fragt, warum ich sie alleine zu Hause lassen will, komm schon! Komm schon
Sie will das Geld sehen, sie will sehen, wie ich erfolgreich bin, Mama, ich habe eine Million Dollar verdient und bin dann aus meinem Traum erwacht
Oh, es ist so oh oh oh
Es ist so, es ist so oh oh oh

Ich versuche nur der zu sein, den ich mir vorgestellt habe, im Alter von, ein paar Monaten bis
Jetzt denke ich, dass diese Laster mich schwach machen könnten, habe seit Wochen nicht mehr darüber gesprochen (Ich habe gerade etwas geraucht-)
Und alle sagen mir, dass ich durchstarten werde
Deshalb ist es schwer zu sagen, wie ich auf dem Boden gelandet bin
Und ich habe gehört, sie will nicht zu meinen Shows kommen
Und Kleine, das ist in Ordnung und für mich okay
Denn ich habe eine Million Dollar verdient und bin dann aus meinem Schlaf erwacht, oh!
Ich glaube, ich bin kurz davor, meine Seele zu verkaufen
Dann werde ich alle bei meinen Shows haben, die auf und ab hüpfen, etwas schreien und über Rock and Roll reden
Rock and Roll
Es ist alles nur Rock and Roll, ja

Und ich werde alle bei meinen Shows haben, die auf und ab hüpfen, etwas schreien und über Rock and Roll reden
Rock and Roll
Es ist alles nur Rock and Roll, ja
Ja, ich werde alle bei meinen Shows haben, die von ihren verdammten Zehen springen, etwas schreien und über Rock and Roll reden
Rock and Roll
Das ist alles nur Rock and Roll, ja