Scarface - Landon Cube traduction en allemand

Scarface

Shay Legacy
Ayy, ayy, ayy

I still remember days they said I was insane
Like I'm Scarface, yeah, Tony Montana
But no way, I still got the same damn dreams
So you must not confuse me with the same damn lames
Take the fuck shit off, pussy boy, you won't kill my vibe, yeah
I fell in love, lost more, 'cause these hoes tell the same old lies

See you been fuckin' with the same old guys, them lame old guys
See you been busy with your nine to five
I see you ridin' through the street at night
That's how I knew that you wasn't by my side
That's when I knew I couldn't have you in my life
'Cause you been in the city late night, yeah
I seen better days
In the past, I seen better days passed
Shit was never really made to last
Just know I'm never going out bad, yeah
Uh, just know I'm never going out bad, yeah

I still remember days they said I was insane
Like I'm Cobain, yeah
They said money might change us, but no way
I still got the same damn gang
Only difference, we ain't standing in the same damn rain

I still remember days they said I was insane
Like I'm Scarface, yeah, Tony Montana
But no way, I still got the same damn dreams
So you must not confuse me with the same damn lames
Take the fuck shit off, pussy boy, you won't kill my vibe, yeah
I fell in love, lost more, 'cause these hoes tell the same old lies

I don't know what you asking for
And no, I really don't care no more
Tell me what you asking for
'Cause no, I really don't care no more
I'm with the gang and we sippin' somethin'
I said too much, I won't say no more
I see you rocking Gucci with Saint Laurent
And you wear your hat like you're Sailor Moon
I don't know what you acting for
'Cause no, I really don't care no more
Tell me who you acting for
'Cause no, I really don't care no more

I still remember days they said I was insane
Like I'm Cobain, yeah
You said money might change us, but no way
I still got the same damn gang
Only difference, we ain't standing in the same damn rain
I still remember days they said I was insane
Like I'm Scarface, yeah, Tony Montana
But no way, I still got the same damn dreams
So you must not confuse me with the same damn lames
Take the fuck shit off, pussy boy, you won't kill my vibe, yeah
I fell in love, lost more, 'cause these hoes tell the same old lies

Scarface

Shay Legacy
Ayy, ayy, ayy

Ich erinnere mich noch an die Tage, als sie sagten, ich sei verrückt
Wie Scarface, ja, Tony Montana
Aber keine Chance, ich habe immer noch die gleichen verdammten Träume
Also verwechsle mich nicht mit den gleichen lahmen Typen
Hör auf mit dem Scheiß, Schwächling, du wirst meine Stimmung nicht zerstören, ja
Ich habe mich verliebt, und noch mehr verloren, weil diese Schlampen immer die gleichen alten Lügen erzählen

Du hast mit den gleichen alten Typen rumgemacht, diesen langweiligen Typen
Du warst mit deinem 9-to-5-Job beschäftigt
Ich sehe dich nachts durch die Straßen fahren
Daran erkannte ich, dass du nicht an meiner Seite warst
Da wusste ich, dass ich dich nicht in meinem Leben haben kann
Weil du spät nachts in der Stadt warst, ja
Ich habe bessere Tage gesehen
In der Vergangenheit habe ich bessere Tage vorbeiziehen sehen
Es war nie wirklich für die Ewigkeit bestimmt
Du sollst wissen, dass ich nie schlecht untergehen werde, ja
Uh, wisse, dass ich niemals schlecht untergehen werde, ja

Ich erinnere mich noch an die Tage, als sie sagten, ich sei verrückt
Wie Cobain, ja
Sie sagten, Geld könnte uns verändern, aber keine Chance
Ich habe immer noch die gleiche verdammte Gang
Der einzige Unterschied ist, dass wir nicht mehr im gleichen verdammten Regen stehen

Ich erinnere mich noch an die Tage, als sie sagten, ich sei verrückt
Wie Scarface, ja, Tony Montana
Aber keine Chance, ich habe immer noch die gleichen verdammten Träume
Also verwechsle mich nicht mit den gleichen lahmen Typen
Hör auf mit dem Scheiß, Schwächling, du wirst meine Stimmung nicht zerstören, ja
Ich habe mich verliebt, und noch mehr verloren, weil diese Schlampen immer die gleichen alten Lügen erzählen

Ich weiß nicht, was du verlangst
Und nein, es interessiert mich wirklich nicht mehr
Sag mir, was du verlangst
Denn nein, es interessiert mich wirklich nicht mehr
Ich bin mit der Gang und wir trinken etwas
Ich habe zu viel gesagt, ich werde nicht mehr sagen
Ich sehe, du trägst Gucci mit Saint Laurent
Und du trägst deinen Hut, als wärst du Sailor Moon
Ich weiß nicht, warum du dich so anstellst
Denn nein, es interessiert mich wirklich nicht mehr
Sag mir, für wen du dich so anstellst
Denn nein, es interessiert mich wirklich nicht mehr

Ich erinnere mich noch an die Tage, als sie sagten, ich sei verrückt
Wie Cobain, ja
Du sagtest, Geld könnte uns verändern, aber keine Chance
Ich habe immer noch die gleiche verdammte Gang
Der einzige Unterschied ist, dass wir nicht mehr im gleichen verdammten Regen stehen
Ich erinnere mich noch an die Tage, als sie sagten, ich sei verrückt
Wie Scarface, ja, Tony Montana
Aber keine Chance, ich habe immer noch die gleichen verdammten Träume
Also verwechsle mich nicht mit den gleichen lahmen Typen
Hör auf mit dem Scheiß, Schwächling, du wirst meine Stimmung nicht zerstören, ja
Ich habe mich verliebt, und noch mehr verloren, weil diese Schlampen immer die gleichen alten Lügen erzählen