Paroles et traduction Landon Tewers - Confess

Confess

Every day I feel a new attachment
I feel the fear in her skin and I hate that it's lasted
Her eyes tell the story of, a violent touch
Though she tries just to mask it
You can confide in me she says
Cut free of all this distress
Cleanse your mind, and redefine
Is this a tactic to gain my control,
Ensure my support, to make sure that she's sheltered
I sense some truth in her eyes
But if this leads us to my demise
Where is earth in this conflict?
History could just repeat,
And maybe it's just something we should just leave
Even through my great reservations
Can't help but grow more fond
Been given many revelations
For a second I swore I saw her soul
Escape her mouth as she told me of all her devastations
I held her tight, through that cold winter night
The sound of a sick serenade,
Children l being slain, and should she know that I'm all to blame
A feeling I thought I had felt,
Sympathy and apathy these were traits that I had just shut out
Just quit now, can I be forgiven if I just quit now?
I spilled the blood of several thousand
Could you still feel my soul?
If I was lost and I didn't know?
They say "blessed are the meek"
If I can't be reconciled, what's my destiny?
It was cold, and sky was black
Placed in a gaze then something in me snapped,
Just sick of hiding myself, and pretending to be,
Something more than human,
Someone that could relieve the pain for them, their emptiness
There's things you should know,
Things I've suppressed and now it's time for me to show

Исповедь

Каждый день я чувствую новую привязанность,
Я чувствую страх в твоей коже, и ненавижу, что он длится.
Твои глаза рассказывают историю жестокого прикосновения,
Хотя ты пытаешься это скрыть.
Ты говоришь, что можешь мне довериться,
Освободиться от всего этого стресса,
Очистить свой разум и переосмыслить всё.
Это ли тактика, чтобы получить надо мной контроль,
Обеспечить мою поддержку, чтобы убедиться, что ты в безопасности?
Я вижу немного правды в твоих глазах,
Но если это приведет к моей гибели,
Где же место Земли в этом конфликте?
История может просто повториться,
И, может быть, это просто то, что нам следует оставить.
Даже несмотря на мои большие опасения,
Я не могу не испытывать к тебе всё большую нежность.
Мне было дано много откровений,
На секунду я поклялся, что увидел твою душу,
Вылетающую из твоих уст, когда ты рассказывала мне о всех своих страданиях.
Я крепко обнимал тебя в ту холодную зимнюю ночь.
Звук больной серенады,
Дети убиты, и должна ли ты знать, что во всем виноват я?
Чувство, которое, как я думал, я испытывал,
Сочувствие и апатия — это были черты, которые я просто заглушил.
Просто бросить всё сейчас, могу ли я быть прощен, если я просто брошу всё сейчас?
Я пролил кровь нескольких тысяч,
Могла бы ты всё еще чувствовать мою душу?
Если бы я был потерян и не знал бы?
Говорят: "Блаженны кроткие".
Если я не могу быть искуплен, какова моя судьба?
Было холодно, и небо было черным.
Я посмотрел в твои глаза, и что-то во мне сломалось.
Просто устал прятать себя и притворяться,
Чем-то большим, чем человек,
Кем-то, кто мог бы облегчить их боль, их пустоту.
Есть вещи, которые ты должна знать,
Вещи, которые я подавлял, и теперь мне пора их показать.