Paroles et traduction Landy - Derrière moi

Derrière moi

SLK on the beats

Ouais, ouais
C′est soit j'brille au soleil, soit j′retourne en cellule
Personne va nous sauver, mais ça on l'savait
Il s'avère que y a des armes de guerre donc ça va
Du côté de ceux qui la ferme quand ils savent

Dis à tes rappeurs de s′frotter quand ils s′lavent, ok
Gros bolide allemand, Kalachnikov Scandinave
Scotcher de gant avant l'plavon
J′crois qu'ta à faire à des gravas

Remonté par la pe-stu, t′espère, sale fils de pute
J'fais la passe à Walsky, centre, Jonny marque le but
J′suis pas trop dans la gestu, t'as l'air déçu
Mes démons entre eux ne font que s′tirer dessus

Mauvaise journée, les keufs font que tourner
Chérie j′ai besoin d'un massage, j′ai l'dos bétonné
Demain sera meilleur, faut me pardonner
Là j′vais me reposer, dehors j'ai trop donné

J′ai fait l'boulot, j'ai pas regardé derrière moi
J′ai fait l′boulot, j'ai pas regardé derrière moi
Fais de l′argent en plus, t'auras problèmes en moins
T′auras problèmes en moins
J'ai fait l′boulot, j'ai pas regardé derrière moi
J'ai fait l′boulot, j′ai pas regardé derrière moi
Fais de l'argent en plus, t′auras problèmes en moins
T'auras problèmes en moins

Dure journée, j′ai le droit de me détendre
J'fume la beuh dans l′appart' des Apesse
On t'a parlé tu veux rien entendre
Faudra pas venir pleurer après
Dure journée, j′ai le droit de me détendre
J′fume la beuh dans l'appart′ des Apesse
On t'a parlé tu veux rien entendre
Faudra pas venir pleurer après

Mauvaise journée y a qu′le violet qui me rendra heureux
Bébé, j'attends qu′mes frères soient libérables
En vrai, j'ai ma place dans la rue, le rap
Faut que, j'prenne de la force
J′ai des millions d′ennemis sur mes cotes
Des millions d'soldats qui m′écoutent
Prends soins d'tes affaires ça découpe, comme si c′était banale

J'ai fait mille fois le tour de Paname, j′ai fait gonfler ma skalape
Quitte à pas dormir de la nuit
Et si ça pète devant l'proc on parle peu
C'est comme ça où j′ai grandis, laisse les faire les racailles
On est pas la pour plaire aux biatch
Pour régler l′problème j'ai la faille
Clic, clic, bang, bang et adios (bang, bang et adios)

J′ai fait l'boulot, j′ai pas regardé derrière moi
J'ai fait l′boulot, j'ai pas regardé derrière moi
Fais de l'argent en plus, t′auras problèmes en moins
T′auras problèmes en moins
J'ai fait l′boulot, j'ai pas regardé derrière moi
J′ai fait l'boulot, j′ai pas regardé derrière moi
Fais de l'argent en plus, t'auras problèmes en moins
T′auras problèmes en moins

Dure journée, j′ai le droit de me détendre
J'fume la beuh dans l′appart' des APESS
On t′a parlé tu veux rien entendre
Faudra pas venir pleurer après
Dure journée, j'ai le droit d′me détendre
J'fume la beuh dans l'appart′ des APESS
On t′a parlé tu veux rien entendre
Faudra pas venir pleurer après

J'ai fait l′boulot, j'ai pas regardé derrière moi
J′ai fait l'boulot, j′ai pas regardé derrière moi
Fais de l'argent en plus, t'auras problèmes en moins
T′auras problèmes en moins
J′ai fait l'boulot, j′ai pas regardé derrière moi
J'ai fait l′boulot, j'ai pas regardé derrière moi
Fais de l′argent en plus, t'auras problèmes en moins
T'auras problèmes en moins

Позади меня

SLK on the beats

Да, да
Либо я блистаю на солнце, либо возвращаюсь в камеру
Никто нас не спасет, но мы это знали
Оказывается, есть боевое оружие, так что все в порядке
На стороне тех, кто молчит, когда знает

Скажи своим рэперам, чтобы терлись друг о друга, когда моются, ок?
Большой немецкий болид, скандинавский Калашников
Обмотал руки скотчем перед потолком
Думаю, ты имеешь дело с отморозками

Поднялся из грязи, надеешься, грязный ублюдок?
Я пасую Вальски, центр, Джонни забивает гол
Я не очень-то жестикулирую, ты выглядишь разочарованной
Мои демоны только и делают, что стреляют друг в друга

Плохой день, копы все кружат
Дорогая, мне нужен массаж, у меня спина каменная
Завтра будет лучше, ты должна меня простить
Сейчас я пойду отдохну, на улице я слишком много отдал

Я сделал дело, я не оглядывался назад
Я сделал дело, я не оглядывался назад
Зарабатывай больше денег, будет меньше проблем
Будет меньше проблем
Я сделал дело, я не оглядывался назад
Я сделал дело, я не оглядывался назад
Зарабатывай больше денег, будет меньше проблем
Будет меньше проблем

Тяжелый день, я имею право расслабиться
Курю травку в квартире Apesse
Мы тебе говорили, ты не хочешь ничего слышать
Не приходи потом плакать
Тяжелый день, я имею право расслабиться
Курю травку в квартире Apesse
Мы тебе говорили, ты не хочешь ничего слышать
Не приходи потом плакать

Плохой день, только фиолетовый сделает меня счастливым
Детка, я жду, когда мои братья выйдут на свободу
На самом деле, мое место на улице, в рэпе
Мне нужно набраться сил
У меня миллионы врагов на моих берегах
Миллионы солдат, которые меня слушают
Заботься о своих делах, это режут, как будто это обычное дело

Я тысячу раз объехал Париж, я набил свой кошелек
Даже если не спать всю ночь
И если что-то взорвется перед судом, мы мало говорим
Так было там, где я вырос, пусть отморозки делают свое дело
Мы здесь не для того, чтобы нравиться сучкам
Чтобы решить проблему, у меня есть изъян
Щелк, щелк, бах, бах и адьос (бах, бах и адьос)

Я сделал дело, я не оглядывался назад
Я сделал дело, я не оглядывался назад
Зарабатывай больше денег, будет меньше проблем
Будет меньше проблем
Я сделал дело, я не оглядывался назад
Я сделал дело, я не оглядывался назад
Зарабатывай больше денег, будет меньше проблем
Будет меньше проблем

Тяжелый день, я имею право расслабиться
Курю травку в квартире APESS
Мы тебе говорили, ты не хочешь ничего слышать
Не приходи потом плакать
Тяжелый день, я имею право расслабиться
Курю травку в квартире APESS
Мы тебе говорили, ты не хочешь ничего слышать
Не приходи потом плакать

Я сделал дело, я не оглядывался назад
Я сделал дело, я не оглядывался назад
Зарабатывай больше денег, будет меньше проблем
Будет меньше проблем
Я сделал дело, я не оглядывался назад
Я сделал дело, я не оглядывался назад
Зарабатывай больше денег, будет меньше проблем
Будет меньше проблем