Paroles et traduction Landy feat. Soolking - Ma werss

Ma werss

Oye Tommy, dame el fuego papi

Faut pas qu'j'perde le contrôle
J'suis dans l'automatique, j'me promène (ah ouais)
La monnaie nous égare mais ça m'fait oublier mes problèmes (jamais)
C'soir, j'suis dans ma werss, khapta, khapta, ah
C'soir, j'suis dans ma werss, khapta, khapta, ah
C'soir, j'suis dans ma werss

J'rêve de m'casser d'la té-ci,
Trop de 'blèmes qui nent-tour dans ma cabeza
L'verre est vide donc j'en remets,
à minuit, j'suis déjà dans un sale état
Au volant d'un gros bolide,
J'fais l'tour, j'baraude dans la ville toute la soirée
Et les gens pensent que j'suis ché-tou,
C'est l'effet du Jack et du oint-j d'amné'
Bébé veut que j'lui fasse des mômes,
Bébé veut que j'l'emmène chez Cartier
J'me demande comment faire des loves,
M'en fous d'savoir comment elle s'appelle

Monnaie, monnaie, monnaie,monnaie, on se plaint pas tant qu'il y en a
J'me souviens plus d'ce que j'ai
Fait la veille, hola, hola, hola, hola

Faut pas qu'j'perde le contrôle,
J'suis dans l'automatique, j'me promène (ah ouais)
La monnaie nous égare mais ça m'fait oublier mes problèmes(jamais)
C'soir, j'suis dans ma werss, khapta, khapta, ah
C'soir, j'suis dans ma werss, khapta, khapta, ah
C'soir, j'suis dans ma werss
Faut pas qu'j'perde le contrôle,
J'suis dans l'automatique, j'me promène (ah ouais)
La monnaie nous égare mais ça m'fait oublier mes problèmes (jamais)
C'soir, j'suis dans ma werss, khapta, khapta, ah
C'soir, j'suis dans ma werss, khapta, khapta, ah
C'soir, j'suis dans ma werss

Bébé, faut pas que tu m'harcèles (eh), j'vais te feinter comme CR7
Tes copines,
Elles sont pas mal (pas mal), moi, mon équipe, ils ont la recette
Faut des millions (Faut des millions),
Pour me sentir vivant (pour me sentir vivant)
Madre mia (madre mia), ouais, j'suis encore vivant
Des grosses sommes, ouais,
J'ai tout pris, ils ont l'seum, j'les vois tout petit
En chemise hawaïenne, on veut le monde,
On fait la guerre, on les met l'amende

Coussi, Coussa, le poto est ti-sor, on va fêter ça (Paparap)
Dans la cabeza, Dom Pérignon dans la cabeza (Paparap)

Faut pas qu'j'perde le contrôle,
J'suis dans l'automatique, j'me promène (ah ouais)
La monnaie nous égare mais ça m'fait oublier mes problèmes (jamais)
C'soir, j'suis dans ma werss, khapta, khapta, ah
C'soir, j'suis dans ma werss, khapta, khapta, ah
C'soir, j'suis dans ma werss
Faut pas qu'j'perde le contrôle,
J'suis dans l'automatique, j'me promène (ah ouais)
La monnaie nous égare mais ça m'fait oublier mes problèmes (jamais)
C'soir, j'suis dans ma werss, khapta, khapta, ah
C'soir, j'suis dans ma werss, khapta, khapta, ah
C'soir, j'suis dans ma werss

Faut pas que je perde le contrôle,
J'suis dans l'automatique, j'me promène
La monnaie nous égare mais ça m'fait oublier mes problèmes
C'soir, j'suis dans ma werss
C'soir, j'suis dans ma werss
C'soir, j'suis dans ma werss
C'soir, j'suis dans ma werss

В ударе

Эй, Томми, дай огня, братан

Не должен терять контроль
Я на автомате, прогуливаюсь (ага)
Деньги сбивают с толку, но помогают забыть о проблемах (никогда)
Сегодня вечером я в ударе, понял, понял, а
Сегодня вечером я в ударе, понял, понял, а
Сегодня вечером я в ударе

Мечтаю свалить из этого города,
Слишком много проблем крутится в моей голове
Стакан пуст, так что наливаю еще,
К полуночи я уже в хлам
За рулем мощной тачки,
Катаюсь, слоняюсь по городу весь вечер
И люди думают, что я чокнутый,
Это всё виски и травка
Детка хочет, чтобы я сделал ей детей,
Детка хочет, чтобы я сводил ее в Cartier
Я думаю, как заработать бабки,
Мне плевать, как ее зовут

Деньги, деньги, деньги, деньги, не жалуемся, пока они есть
Я не помню, что делал
Вчера вечером, оля-ля, оля-ля

Не должен терять контроль,
Я на автомате, прогуливаюсь (ага)
Деньги сбивают с толку, но помогают забыть о проблемах (никогда)
Сегодня вечером я в ударе, понял, понял, а
Сегодня вечером я в ударе, понял, понял, а
Сегодня вечером я в ударе
Не должен терять контроль,
Я на автомате, прогуливаюсь (ага)
Деньги сбивают с толку, но помогают забыть о проблемах (никогда)
Сегодня вечером я в ударе, понял, понял, а
Сегодня вечером я в ударе, понял, понял, а
Сегодня вечером я в ударе

Детка, не надо меня донимать (эй), я тебя обведу, как CR7
Твои подружки,
Они ничего такие (ничего такие), а у моей команды есть свой рецепт
Нужны миллионы (нужны миллионы),
Чтобы чувствовать себя живым (чтобы чувствовать себя живым)
Madre mia (madre mia), да, я все еще жив
Крупные суммы, да,
Я забрал все, они злятся, я вижу их такими мелкими
В гавайской рубашке, мы хотим весь мир,
Мы воюем, мы наказываем их

Кузин, кузен, братан богат, будем праздновать (Папарап)
В голове, Dom Pérignon в голове (Папарап)

Не должен терять контроль,
Я на автомате, прогуливаюсь (ага)
Деньги сбивают с толку, но помогают забыть о проблемах (никогда)
Сегодня вечером я в ударе, понял, понял, а
Сегодня вечером я в ударе, понял, понял, а
Сегодня вечером я в ударе
Не должен терять контроль,
Я на автомате, прогуливаюсь (ага)
Деньги сбивают с толку, но помогают забыть о проблемах (никогда)
Сегодня вечером я в ударе, понял, понял, а
Сегодня вечером я в ударе, понял, понял, а
Сегодня вечером я в ударе

Не должен терять контроль,
Я на автомате, прогуливаюсь
Деньги сбивают с толку, но помогают забыть о проблемах
Сегодня вечером я в ударе
Сегодня вечером я в ударе
Сегодня вечером я в ударе
Сегодня вечером я в ударе