Landy - V12 - traduction des paroles en allemand

V12 - Landytraduction en allemand




V12
V12
Ça parle business, transac', des tonnes de los-ki
Es geht um Business, Transaktionen, tonnenweise Kilos
J'suis posé avec les yous-v' dans le fé-ca (rah)
Ich häng' mit den Jungs im Café ab (rah)
C'est les procédures que j'dois v'-esqui
Das sind die Verfahren, denen ich ausweichen muss
Les enquêteurs ont faim donc on fait gaffe (ouh)
Die Ermittler sind hungrig, also passen wir auf (ouh)
Magnum, j'comprends que t'es RÀF
Magnum, ich versteh', dass du keinen Bock hast
C'est p't-être un poto qui brisera tes rêves (rah)
Vielleicht ist es ein Kumpel, der deine Träume zerbricht (rah)
Si tu cherches la merde, tu vas la ver-trou
Wenn du Ärger suchst, wirst du ihn finden
J'vais pas t'raconter tout c'que j'ai vécu (ah)
Ich werd' dir nicht alles erzählen, was ich erlebt hab' (ah)
Zéro limite, le danger nous accompagne
Keine Grenzen, die Gefahr begleitet uns
En deux temps, on exécute le contrat (rah)
In zwei Zügen führen wir den Vertrag aus (rah)
Commе Pequ'
Wie Pequ'
J'récupère la place du tron-pa (еh)
Ich übernehm' den Platz vom Boss (eh)
Trop d'monnaies qui rentrent, j'deviens loco
Zu viel Geld kommt rein, ich werd' verrückt
Tu vas pas t'relever (tu vas pas t'relever)
Du wirst nicht wieder aufstehen (du wirst nicht wieder aufstehen)
Si tu m'vois arriver sur la moto (non)
Wenn du mich auf dem Motorrad ankommen siehst (nein)
Rien n'a changé (rien n'a changé)
Nichts hat sich geändert (nichts hat sich geändert)
Le produit tarifé selon les taux (oh)
Das Produkt wird nach den Kursen bepreist (oh)
On sait c'qu'on fait (on sait c'qu'on fait)
Wir wissen, was wir tun (wir wissen, was wir tun)
Pas besoin d'polimiquer, j'ai rien à ver-prou
Kein Grund zu diskutieren, ich hab' nichts zu beweisen
J'peux plus m'arrêter, j'suis un peu rrer-bou
Ich kann nicht mehr aufhören, ich bin ein bisschen durchgedreht
Tu raconte ta life dans le V12
Du erzählst dein Leben im V12
Beaucoup d'amour pour l'biff, j'te conseillerai d'faire attention
Viel Liebe für die Kohle, ich würde dir raten, aufzupassen
En fait, ces salopes ont du vice et des reufs tournent en détention
Tatsächlich sind diese Schlampen hinterhältig und Brüder sitzen im Knast
Re-frè, j'té-ma ma kil' grossir, re-frè et rien n'est impossible
Bruder, ich seh' mein Kilo wachsen, Bruder, und nichts ist unmöglich
Wow, wow, pris pour cible
Wow, wow, ins Visier genommen
Les gars d'ma ville veulent me faire (rah), M.D.R
Die Jungs aus meiner Stadt wollen mich kriegen (rah), M.D.R
Beaucoup d'amour pour l'biff, j'te conseillerai d'faire attention
Viel Liebe für die Kohle, ich würde dir raten, aufzupassen
En fait, ces salopes ont du vice et des reufs tournent en détention
Tatsächlich sind diese Schlampen hinterhältig und Brüder sitzen im Knast
Re-frè, j'té-ma ma kil' grossir, re-frè et rien n'est impossible
Bruder, ich seh' mein Kilo wachsen, Bruder, und nichts ist unmöglich
Wow, wow, pris pour cible, les gars d'ma ville veulent me faire (rah)
Wow, wow, ins Visier genommen, die Jungs aus meiner Stadt wollen mich kriegen (rah)
J'ai rendu l're-fou, salade au Président
Ich hab' den Verrückten gespielt, Salat für den Präsidenten
Que Dieu me tue si devant le vide, j'suis hésitant
Möge Gott mich töten, wenn ich vor dem Abgrund zögere
L.A.N.D.Y, poursuivi par la 308 Break, mais tu sais, rien d'inquiétant
L.A.N.D.Y, verfolgt vom 308 Kombi, aber du weißt, nichts Beunruhigendes
Combien d'fois j'ai délassé mes
Wie oft musste ich meine Schnürsenkel lösen
Chaussures avant d'monter, j'activais le mode chasseur
Schuhe, bevor ich einstieg, aktivierte ich den Jägermodus
La rue m'a laissé des blessures
Die Straße hat mir Wunden hinterlassen
Quand tu prends l'oseille, y en a à qui, ça fait pas plaisir
Wenn du das Geld nimmst, gibt es welche, denen das nicht gefällt
J't'assure, on est resté les mêmes, depuis l'adolescence
Ich versichere dir, wir sind die Gleichen geblieben, seit der Jugend
Bon qu'à récolter le blé qu'on sème, c'est ça qui est intéressant
Nur gut darin, das Getreide zu ernten, das wir säen, das ist es, was interessant ist
Ils sont qu'par intérêt mais t'inquiète, j'suis méfiant
Sie sind nur aus Interesse da, aber keine Sorge, ich bin misstrauisch
J'voulais devenir star du foot, plâtré comme Luc Besson
Ich wollte ein Fußballstar werden, eingegipst wie Luc Besson
Tu vas pas t'relever (tu vas pas t'relever)
Du wirst nicht wieder aufstehen (du wirst nicht wieder aufstehen)
Si tu m'vois arriver sur la moto (non)
Wenn du mich auf dem Motorrad ankommen siehst (nein)
Rien n'a changé (rien n'a changé)
Nichts hat sich geändert (nichts hat sich geändert)
Le produit tarifé selon les taux (oh)
Das Produkt wird nach den Kursen bepreist (oh)
On sait c'qu'on fait (on sait c'qu'on fait)
Wir wissen, was wir tun (wir wissen, was wir tun)
Pas besoin d'polimiquer, j'ai rien à ver-prou
Kein Grund zu diskutieren, ich hab' nichts zu beweisen
J'peux plus m'arrêter, j'suis un peu rrer-bou
Ich kann nicht mehr aufhören, ich bin ein bisschen durchgedreht
Tu raconte ta life dans le V12
Du erzählst dein Leben im V12
Beaucoup d'amour pour l'biff, j'te conseillerai d'faire attention
Viel Liebe für die Kohle, ich würde dir raten, aufzupassen
En fait, ces salopes ont du vice et des reufs tournent en détention
Tatsächlich sind diese Schlampen hinterhältig und Brüder sitzen im Knast
Re-frè, j'té-ma ma kil' grossir, re-frè et rien n'est impossible
Bruder, ich seh' mein Kilo wachsen, Bruder, und nichts ist unmöglich
Wow, wow, pris pour cible
Wow, wow, ins Visier genommen
Les gars d'ma ville veulent me faire (rah), M.D.R
Die Jungs aus meiner Stadt wollen mich kriegen (rah), M.D.R
Beaucoup d'amour pour l'biff, j'te conseillerai d'faire attention
Viel Liebe für die Kohle, ich würde dir raten, aufzupassen
En fait, ces salopes ont du vice et des reufs tournent en détention
Tatsächlich sind diese Schlampen hinterhältig und Brüder sitzen im Knast
Re-frè, j'té-ma ma kil' grossir, re-frè et rien n'est impossible
Bruder, ich seh' mein Kilo wachsen, Bruder, und nichts ist unmöglich
Wow, wow, pris pour cible
Wow, wow, ins Visier genommen
Les gars d'ma ville veulent me faire (rah), M.D.R (ah, ah, ah)
Die Jungs aus meiner Stadt wollen mich kriegen (rah), M.D.R (ah, ah, ah)





Writer(s): Key Brams, Landy, The Facette


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.