Paroles et traduction Langa Mavuso - Sunday Blues

Sunday Blues

Stormy Sunday blues
Rolling around my room
You seem to hide your smiles
With diamond coloured hues

And baby, I want to share my love with you
You should be here, nowhere else but here
The rain keeps falling
You should be here nowhere else but here
The rain keeps falling

Morning rose with gloom and
Eyes are dark and coloured blue
A ray of sunshine in the shade
I promise that I will never leave you
I′ll save you from the heavy clouds
'Cause memories they don′t fade, fade

And baby, I want to share my love with you
You should be here, nowhere else but here
The rain keeps falling
You should be here, nowhere else but here
The rain keeps falling

Love, don't leave me
Love, don't leave me
Love, love won′t you stay
Won′t you stay, won't you stay with me
Stay with me, stay with me, baby
Stay with me, stay with me

Воскресная хандра

Штормовая воскресная хандра
Катится по моей комнате
Ты, кажется, прячешь свои улыбки
В оттенках цвета бриллианта

И, милая, я хочу поделиться с тобой своей любовью
Ты должна быть здесь, нигде, кроме как здесь
Дождь всё идёт
Ты должна быть здесь, нигде, кроме как здесь
Дождь всё идёт

Утро встало мрачным, и
Глаза темные и цвета синевы
Луч солнца в тени
Я обещаю, что никогда тебя не оставлю
Я спасу тебя от тяжёлых туч
Ведь воспоминания не исчезают, не исчезают

И, милая, я хочу поделиться с тобой своей любовью
Ты должна быть здесь, нигде, кроме как здесь
Дождь всё идёт
Ты должна быть здесь, нигде, кроме как здесь
Дождь всё идёт

Любимая, не покидай меня
Любимая, не покидай меня
Любовь, любовь, не останешься ли ты
Не останешься ли, не останешься ли ты со мной
Останься со мной, останься со мной, милая
Останься со мной, останься со мной