Paroles et traduction Langa Mavuso - Love Lost
Love Lost
Потерянная любовь
I
got
scars
in
my
eyes
У
меня
шрамы
на
глазах,
I've
been
wrestling
the
stars
Я
боролся
со
звёздами,
The
sunless
skies
are
way
too
vast
Безсолнечные
небеса
слишком
обширны,
Exploding
balls
of
gas
Взрывающиеся
шары
газа.
My
heart
still
sings
your
jazz
Моё
сердце
всё
ещё
поёт
твой
джаз,
Blue
Rose
Wright,
that's
all
you
sang
"Голубая
роза
Райт"
- всё,
что
ты
пела.
You've
got
a
new
life
У
тебя
новая
жизнь,
Soul's
flown
a
new
flight
Твоя
душа
отправилась
в
новый
полёт.
I
wish
I
could
see
you
there
Как
бы
я
хотел
увидеть
тебя
там.
I
still
remember
when
we
first
met
(first
met)
Я
всё
ещё
помню
нашу
первую
встречу
(первую
встречу),
It
was
September,
never
meant
to
last
Это
был
сентябрь,
не
суждено
было
продлиться.
Do
you
still
remember
when
we
first
kissed?
А
ты
помнишь
наш
первый
поцелуй?
It
was
September,
I
never
knew
it
like
this
Это
был
сентябрь,
я
и
не
знал,
что
так
будет.
Sweetest
kiss
(Sweetest
kiss)
Сладчайший
поцелуй
(Сладчайший
поцелуй),
Sweetest
love
(Sweetest
lovd)
Сладчайшая
любовь
(Сладчайшая
любовь),
It
could
not
be
undone
Этого
нельзя
было
отменить.
Lost
love
Потерянная
любовь.
Screens
fade
to
grey
Экраны
гаснут,
You
still
hide
away
in
your
buried
grave
Ты
всё
ещё
прячешься
в
своей
зарытой
могиле.
The
strums
of
love
play
in
my
head
(in
my
head,
in
my
head)
Аккорды
любви
играют
у
меня
в
голове
(в
моей
голове,
в
моей
голове),
Your
dreams
live
in
mine
Твои
мечты
живут
во
мне,
I
feel
it
in
my
hums
Я
чувствую
это
в
своём
пении,
Songs
you
made
in
yesterday
(oh)
Песни,
которые
ты
сочиняла
вчера
(о).
You've
got
a
new
life
У
тебя
новая
жизнь,
Soul's
flown
a
new
flight
Твоя
душа
отправилась
в
новый
полёт.
I
wish
I
could
see
you
there
(oh,
oh,
oh)
Как
бы
я
хотел
увидеть
тебя
там
(о,
о,
о).
Love
(oh,
oh,
oh)
Любовь
(о,
о,
о).
I
still
remember
when
we
first
met
(we
first
met)
Я
всё
ещё
помню
нашу
первую
встречу
(нашу
первую
встречу),
It
was
September,
never
meant
to
last
Это
был
сентябрь,
не
суждено
было
продлиться.
Do
you
still
remember
when
we
first
kissed?
А
ты
помнишь
наш
первый
поцелуй?
It
was
September,
I
never
knew
it
like
this
Это
был
сентябрь,
я
и
не
знал,
что
так
будет.
Oh...
(Sweetest
kiss)
О...
(Сладчайший
поцелуй),
(Sweetest
love)
Oh,
baby
(Сладчайшая
любовь)
О,
детка,
(Sweetest
kiss)
(Сладчайший
поцелуй),
You
give
the
sweetest
kiss,
babe
Ты
целуешься
так
сладко,
детка,
(Sweetest
love)
(Сладчайшая
любовь),
Sweetest
love
Сладчайшая
любовь,
(Lost
love)
(Потерянная
любовь),
Sweetest
kiss
Сладчайший
поцелуй,
(Sweetest
kiss)
(Сладчайший
поцелуй),
(Sweetest
kiss)
(Сладчайший
поцелуй),
Sweet,
sweet
loving,
baby
(sweetest
kiss)
Сладкая,
сладкая
любовь,
детка
(сладчайший
поцелуй),
Yeah,
sweet,
sweet
loving,
baby
(sweetest
love)
Да,
сладкая,
сладкая
любовь,
детка
(сладчайшая
любовь),
(Lost
love)
(Потерянная
любовь).
I
love
lost
Я
потерял
любовь,
Oh,
I
lost
love
О,
я
потерял
любовь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Linden Jay Berelowitz, Langa Mavuso
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.