Paroles et traduction Lange Frans feat. Baas B - Eenzaam

Eenzaam

[Intro]
[DJ MBA]
Dames en heren, niet meer uit de Burger King. [Nee, nee]
Maar nog steeds een koning.
Op eenzame hoogte, maar nooit uit de hoogte [Nooit]
Hé! [Wat] Maak je niet dik [Waarom]
Dun is in de mode. [Ok]
Hier zijn: Lange Frans, Baas B en de Brutus.
Kom op!

[Lange Frans]
Hier is de langste rapper die ik zelf ken,
Omdat ik zelf niemand ken die kan doen met papier en een pen
Wat ik doe en doe het beter yo. [Wat dan?]
Een jaar geleden slangde ik nog me cd's met MBA in de metro.
Ik rap voor geld en geld voor rap.
Als de rapper die de touwtjes in handen heb.
Ik handel met respect voor de cultuur.
Ik verkoop niks, maar ik verhuur heel duur.
Je kan het veel rappers vragen. [Eerlijk zeggen]
Wie ze heeft geleerd om een euro'tje te maken. [En niet liegen]
Zaken zijn zaken, bitch, is mijn motto.
Ben lastiger om van te winnen dan de lotto.
Wat moet ik nog bewijzen? [Wat?]
Niet echt kom ik langs op in me wang te knijpen.
Die kleine kleine willen allemaal op Frans lijken.
Dus ik speel me rol en zal me teksten als een man schrijven.

~[Refrein]~
[Lange Frans]
Waar ik, waar ik ben, daar is het, is het, eenzaam,
Is het eenzaam, is het, is het, is het eenzaam.
Waar ik, waar ik, waar ik ben, daar is het, is het eenzaam,
Is het eenzaam, is het, is het, is het eenzaam.

[Brutus]
Ik kan er niet weg, jij niet heen, maar je weet precies waar Diemen is
En niet omdat op de ring er elke morgen file is.
Nee het zijn die 3 kids, verse dikke nieuwe shit,
Diepe shit, vieze shit, lieve shit, zieke shit.
Ik schrijf geschiedenis, geen ijstijd, maar Thijs-tijd,
Als ik jou was dan zou ik ietsje meer als mij zijn.
Dus pas je aan je hoeft het ons niet te misgunnen,
We crossen over nummers als een fokking dikke Hummer
Uit de showroom. Ik rap het in via ProTools,
M'n flow doet, ik ben je nieuwe oldscool.
Ik ben zo cool, maar ik kan ook heel gewoon doen,
Aardappels, groente, vlees, je oud Hollandse soulfood.
Diemen, m'n spot, m'n plek, m'n blok, m'n stek,
Ik boast, ik brag, ga los op tracks.
Ben fokking vet, ik sta erom bekend,
B-B-B-B-B-Brutus, homie, D-MEN

~[Refrein]~

[Baas B]
'Tijd voor een korte introspectie,
Ik sluit m'n ogen, zie m'n leven op m'n netvlies.
Ben sceptisch nu ik de kanten van succes zie,
Commercie, hoogtepunten en decepties, t'is hectisch.
Maar ik weet dat ik niet klagen mag,
Ook al gaat het bijna nergens om vandaag de dag.
Egoïsme heerst, niemand gunt elkaar nog wat.
Men is boos, terwijl het gaat om wie het laatste lacht.
Ik haat dat, daarom doe ik ook m'n eigen ding,
Ik maak muziek en verspreid het in m'n eigen kring.
Ben je niet down? Cool, volg dan je eigen zin,
Val mij niet lastig met wat je dan van mij vindt.
Hoge bomen vangen veel wind, dat is één,
Sta stevig in m'n schoenen, maar ik heb geen hart van steen.
Zoveel mensen om me heen, een enkel die het meent
En daarom voel ik me soms eenzaam en alleen.
Yoyo baassie

~[Refrein]~

Waar ik, waar ik ben daar is het, is het eenzaam,
Want ik kan er niet weg ik ik ik kan er niet weg
Waar ik, waar ik ben daar is het, is het eenzaam,
Want ik kan er niet weg en jij kan er niet heengaan.

Одиночество

[Вступление]
[DJ MBA]
Дамы и господа, больше не из Burger King. [Нет, нет]
Но всё ещё король.
На одинокой высоте, но никогда не зазнаюсь [Никогда]
Эй! [Что] Не толстей [Почему]
Худоба в моде. [Ок]
Здесь: Lange Frans, Baas B и Brutus.
Давай!

[Lange Frans]
Вот самый длинный рэпер, которого я знаю,
Потому что я не знаю никого, кто может сделать с бумагой и ручкой
То, что я делаю, и сделать это лучше, йо. [Что тогда?]
Год назад я ещё толкал свои CD с MBA в метро.
Я читаю рэп за деньги, и деньги за рэп.
Как рэпер, который держит все нити в своих руках.
Я действую с уважением к культуре.
Я ничего не продаю, но сдаю в аренду очень дорого.
Можешь спросить многих рэперов. [Скажи честно]
Кто научил их зарабатывать евро. [И не ври]
Дело есть дело, детка, мой девиз.
Меня сложнее выиграть, чем в лотерею.
Что мне ещё доказывать? [Что?]
Не особо, я прохожу мимо, ущипнув себя за щеку.
Все эти малыши хотят быть похожими на Франса.
Поэтому я играю свою роль и буду писать свои тексты, как мужчина.

~[Припев]~
[Lange Frans]
Где я, где я, там, там одиноко,
Одиноко, одиноко, одиноко.
Где я, где я, где я, там одиноко,
Одиноко, одиноко, одиноко.

[Brutus]
Я не могу уйти, ты не можешь прийти, но ты точно знаешь, где Димен
И не потому, что на кольцевой каждое утро пробка.
Нет, это те 3 парня, свежий, жирный, новый материал,
Глубокий материал, грязный материал, милый материал, больной материал.
Я пишу историю, не ледниковый период, а время Тейса,
На твоём месте я был бы немного больше похож на меня.
Так что приспособься, тебе не нужно нам завидовать,
Мы рассекаем по трекам, как чертовски огромный Хаммер
Из автосалона. Я читаю это через ProTools,
Мой флоу делает своё дело, я твой новый олдскул.
Я такой крутой, но я могу быть и совсем обычным,
Картошка, овощи, мясо, твоя старая добрая голландская душевная еда.
Димен, моё место, мой район, мой квартал, моя берлога,
Я хвастаюсь, я выпендриваюсь, отрываюсь на треках.
Чертовски крут, я этим известен,
Б-Б-Б-Б-Б-Брутус, homie, Д-МЕН

~[Припев]~

[Baas B]
Время для небольшой интроспекции,
Я закрываю глаза, вижу свою жизнь на сетчатке.
Скептически отношусь к тому, что вижу стороны успеха,
Коммерция, взлёты и падения, всё так беспокойно.
Но я знаю, что не должен жаловаться,
Даже если сегодня почти ничего не имеет значения.
Царит эгоизм, никто никому ничего не желает.
Все злятся, хотя всё дело в том, кто смеётся последним.
Я ненавижу это, поэтому делаю своё дело,
Я создаю музыку и распространяю её в своём кругу.
Ты не в теме? Круто, тогда следуй своим путём,
Не приставай ко мне с тем, что ты обо мне думаешь.
Высокие деревья ловят много ветра, это раз,
Твёрдо стою на ногах, но у меня не каменное сердце.
Так много людей вокруг меня, лишь немногие искренни
И поэтому я иногда чувствую себя одиноким.
Йоу, Баасси

~[Припев]~

Где я, где я, там одиноко,
Потому что я не могу уйти, я, я, я не могу уйти
Где я, где я, там одиноко,
Потому что я не могу уйти, а ты не можешь прийти.