Paroles et traduction Lange Frans feat. Baas B - Stotter

Stotter

[Brutus]
Rock en roll rond als een rollende steen,
Ik spot de drollen meteen, maar ik heb toch een probleem.
Het is een blok aan m′n been, het is een brok in m'n keel.
Want zonder muziek s-s-stotter ik nogal veel.
Mensen fokken me op en lopen maar slap te lullen,
Alsof we alles kunnen en alleen maar zakken vullen.
Ja ik zit gebakken sukkel, geen geboren vakkenvuller,
Heb het bekend dus bel het alarmnummer.
Ik stotter, woorden drop ik in schokken,
Kan niet meer stoppen dus krijg ik beats van de dokter.
Nou godverdomme toon eens wat begrip voor me.
Ja, sorry jongens, soms duurt het een paar seconden...
Voor ik weer normaal praat.
Maar op de beats die de baas maakt, weet ik dat het volmaakt gaat.
Dus ben ik trots als m′n shit over straat blaast,
Maar als ik stotter denk ik fok 't en l-l-l- laat maar!

[Refrein]
[Baas B & Brutus]
Bu-uh bu-uh-Baas, bu-uh bu-uh B,
Bu-uh bu-uh Brutus, ik kuh-kuh kap er mee.
Bu-uh bu-uh-Baas, bu-uh bu-uh B,
Bu-uh bu-uh Brutus, ik kuh-kuh kap er mee.

[Baas B]
De Baas komt binnen zonder bellen of kloppen,
Red het wel op m'n sokken om rappers als domme dellen te fokken.
Zonder zelf te droppen, we vertellen geen moppen,
Dus kom maar snel op de proppen, voordat je jezelf gaat poppen, Topper!
Het is de bu-uh Baas B met een vette flow,
Dus chu-uh check wat ik zeg, want ik zeg het zo.
Ik heb een hoop aan m′n hoofd en soms denk ik fok ′t,
Fok 't maar effe en roddel maar lekker als ik stotter.
Ik ben die rare gozer, wat dacht je dan?
Represent du-uh Diemen-Zuid tot aan Amsterdam.
Nederland tot aan het einde van de wereld,
Dus neem het maar aan van deze bijdehante kerel.
Hèèè? Dit is die vage shit, Baas naar de B die maakt die hits,
Laat me dus even gaan met dit. Je kijkt nu zo van:
Hooo! ′T is wel een topper hè, ik vind het toch wel rocken he,
Fok 't, dan beginnen ze te stotteren.

[Refrein]

[Bridge]
[Baas B]
Iedereen denkt maar tegenwoordig dat ie rappen kan,
Maar alsjeblieft blijf toch je zelf of zo en zoek een hobby.
Kijk in de spiegel denk je echt dat je ′t hebben kan,
Al dat gerommel en gestotter man dat doet het toch niet.

[Refrein x 2]

Заикание

[Брут]
Рок-н-ролл катится, как катящийся камень,
Я сразу вижу все дерьмо, но у меня есть проблема.
Это как гиря на ноге, как ком в горле.
Потому что без музыки я з-з-заикаюсь довольно сильно.
Люди достают меня и несут всякую чушь,
Как будто мы все можем и только и делаем, что набиваем карманы.
Да, я в шоколаде, дурочка, не рожден для того, чтобы раскладывать товары,
Я знаменит, так что звони в службу спасения.
Я заикаюсь, слова вылетают рывками,
Не могу остановиться, поэтому получаю биты от доктора.
Ну, черт возьми, прояви немного понимания ко мне.
Да, извините, ребята, иногда требуется пара секунд...
Прежде чем я снова заговорю нормально.
Но на битах, которые делает босс, я знаю, что все будет идеально.
Поэтому я горжусь, когда мое дерьмо звучит на улицах,
Но когда я заикаюсь, я думаю, к черту все, и п-п-п-просто забей!

[Припев]
[Баас Б и Брут]
Б-б-б-Баас, б-б-б-Б,
Б-б-б-Брут, я з-з-заканчиваю.
Б-б-б-Баас, б-б-б-Б,
Б-б-б-Брут, я з-з-заканчиваю.

[Баас Б]
Босс входит без звонка и стука,
Мне достаточно носков, чтобы поиметь рэперов, как тупых кукол.
Не роняя ни слова, мы не рассказываем анекдоты,
Так что давай выкладывай все начистоту, пока ты сам себя не угробил, Чемпион!
Это б-б-Баас Б с жирным флоу,
Так что п-п-проверь, что я говорю, потому что я говорю это так.
У меня много чего в голове, и иногда я думаю, к черту все,
К черту все, и сплетничайте, пока я заикаюсь.
Я тот странный парень, а ты что думала?
Представляю Д-д-Димен-Зюйд до самого Амстердама.
Нидерланды до края света,
Так что поверь этому дерзкому парню.
Э-э-э? Это та самая странная штука, Баас с буквой Б делает хиты,
Так что дай мне немного поработать с этим. Ты сейчас смотришь так:
Ооо! Это круто, да, мне нравится, как это качает,
К черту все, тогда они начинают заикаться.

[Припев]

[Связка]
[Баас Б]
Сейчас все думают, что умеют читать рэп,
Но, пожалуйста, оставайся собой или найди себе хобби.
Посмотри в зеркало, ты действительно думаешь, что справишься,
Вся эта суета и заикание, чувак, это не работает.

[Припев x 2]