Paroles et traduction Lange Frans feat. Baas B, Lange Frans & Baas B & Jayh - Waar Ik Sta (feat. Jayh)

Waar Ik Sta (feat. Jayh)

Ik probeer je te vergeten .
Maar waar ik ook ben
Ik kom je tegen in me gedachten
Blijf je me achtervolgen, je leeft
Nog in me, en steeds wanneer ik denk oke nu heb ik jou verbannen krijg ik een smsje: lieve schat ik hou zo van je!
Ik heb een antwoord klaar, twijfel of
Ik terug zou sturen ik vraag mezelf af
Hoelang gaat deze shit nog duren
Het slijt met de tijd, en ze zeggen
Dat ik verder kan.
Hoe kan ik denken dat ik niet aan jou moet denken dan?
Ik bel je toch weer op om nog 1x je stem te horen zeg dat het goed gaat, maar t gaat niet goed, want SHIT! ik ben verloren, je trek steeds naar me toe. en ik naar jou. Wat is dit nou, ik kan niet loslaten terwijl ik je niet vast kan houden.
Als dit zo doorgaat wordt ik gek,
Ik moet de knoop doorhakken,
Maar dat je van me houd, maakt het zo lastig als een mother focker.
Moet ik je nooit meer zien.
Ik zou het echt niet weten.
Maar ik probeer je te vergeten.
Laat me weten waar ik sta
Ik balanceer nu op de rand.
Is het terecht dat ik me vast houd aan de hoop dat het nog kan!
Laat me weten waar ik sta
Ik balanceer nu op de rand.
Is het terecht dat ik me vast houd aan de hoop dat het nog kan!
Ik ga je nu toch echt vergeten
Ik moet weer verdergaan met me leven.
Ik kan nu niks meer geven het is over dus ik neem het ervan verleg de focus naar feesten met vrienden en vrouwen. neem nog 1 slok en deze gozer is niet meer te houden.
Het is me flow zie, bijna elke dag de zon verschijnen.
Om niet alleen te slapen, in me dromen ben je bij me.
Maar als ik wakker wordt en automatisch naast me kijk dan is de kater dubbel zwaar de vraag is: Waar ben jij?
En ik zie je spullen staan.
En wanneer kom jij ze halen.
Wordt iedere keer geconfronteerd met jou en blijf ik malen.
Maar ik laat me niet kennen dit gevoel begint te wennen.
Ik weet zeker dat het beter wordt, dus ik ga verder en ik moet accepteren dat we beide eigen wegen kiezen. als ik je los kan laten kan ik je niet meer verliezen.
Ga ik je ooit nog zien?
Ik zou het echt niet weten.
Maar ik probeer je te vergeten!
Laat me weten waar ik sta
Ik balanceer nu op de rand.
Is het terecht dat ik me vast houd aan de hoop dat het nog kan! Laat me weten waar ik sta
Ik balanceer nu op de rand.
Is het terecht dat ik me vast houd aan de hoop dat het nog kan!
Ben ik verblind door mijn gevoel
En tast ik in het duister.
Ben ik verdwaalt in het heden van toen.
Of ben ik op de juiste weg?
Laat me weten waar ik sta
Ik balanceer nu op de rand.
Is het terecht dat ik me vast houd aan de hoop dat het nog kan! Laat me weten waar ik sta
Ik balanceer nu op de rand.
Is het terecht dat ik me vast houd aan de hoop dat het nog kan!

Где я нахожусь (feat. Jayh)

Я пытаюсь тебя забыть.
Но где бы я ни был,
Я встречаю тебя в своих мыслях.
Ты продолжаешь преследовать меня, ты живешь
Во мне, и каждый раз, когда я думаю, что наконец изгнал тебя, я получаю смс: любимый, я так тебя люблю!
У меня есть готовый ответ, я сомневаюсь,
Стоит ли мне отвечать. Я спрашиваю себя,
Сколько еще эта хрень будет продолжаться?
Время лечит, и все говорят,
Что я могу двигаться дальше.
Но как я могу не думать о тебе?
Я снова звоню тебе, чтобы еще раз услышать твой голос, говорю, что все хорошо, но это не так, ведь, ЧЕРТ! я пропал, тебя тянет ко мне. И меня к тебе. Что это такое? Я не могу отпустить, хотя и не могу удержать.
Если это будет продолжаться, я сойду с ума,
Я должен разрубить этот узел,
Но то, что ты меня любишь, делает это чертовски сложным.
Должен ли я больше никогда тебя не видеть?
Я правда не знаю.
Но я пытаюсь тебя забыть.
Дай мне знать, где я нахожусь,
Я балансирую на краю.
Справедливо ли, что я цепляюсь за надежду, что все еще может быть?
Дай мне знать, где я нахожусь,
Я балансирую на краю.
Справедливо ли, что я цепляюсь за надежду, что все еще может быть?
Я действительно собираюсь тебя забыть.
Я должен продолжать жить дальше.
Я больше ничего не могу дать, все кончено, поэтому я принимаю это и переключаюсь на вечеринки с друзьями и девушками. Еще один глоток, и меня уже не остановить.
Это мой поток, видишь, почти каждый день вижу восход солнца.
Чтобы не спать одному, в моих снах ты со мной.
Но когда я просыпаюсь и машинально смотрю рядом, то похмелье вдвойне тяжелее, вопрос: где ты?
И я вижу твои вещи.
И когда ты придешь за ними?
Каждый раз сталкиваюсь с тобой и продолжаю мучиться.
Но я не подам виду, это чувство начинает привыкать.
Я уверен, что станет лучше, поэтому я иду дальше и должен смириться с тем, что мы оба выбираем свой путь. Если я смогу тебя отпустить, я больше не смогу тебя потерять.
Увижу ли я тебя когда-нибудь?
Я правда не знаю.
Но я пытаюсь тебя забыть!
Дай мне знать, где я нахожусь,
Я балансирую на краю.
Справедливо ли, что я цепляюсь за надежду, что все еще может быть? Дай мне знать, где я нахожусь,
Я балансирую на краю.
Справедливо ли, что я цепляюсь за надежду, что все еще может быть?
Ослеплен ли я своими чувствами
И бреду в темноте?
Потерялся ли я в прошлом?
Или я на правильном пути?
Дай мне знать, где я нахожусь,
Я балансирую на краю.
Справедливо ли, что я цепляюсь за надежду, что все еще может быть? Дай мне знать, где я нахожусь,
Я балансирую на краю.
Справедливо ли, что я цепляюсь за надежду, что все еще может быть?