Lange Frans - Goeie Hasj - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lange Frans - Goeie Hasj




Goeie Hasj
Good Hash
Ik maakte van mn hart nooit een moordkuil
I never mince my words
Maar nu maak ik geen woord vuil
But now, I won't say a word
Ik zie waar ieder woord schuilt
I can see the meaning behind every word
En voel dat het woord huilt
And feel the words crying
Goeie hasj
Good hash
Goeie hasj
Good hash
Goeie hasj
Good hash
Goeie hasj
Good hash
Ah ah
Ah ah
En het is net zo focked op als het lijkt
And it's just as fucked up as it seems
Alles is te koop en ieder-een die heeft een prijs
Everything is for sale, and everyone has a price
En integriteit was nooit een vak op school
And integrity was never a subject in school
En al was dat het wel ze gaven dr geen fock om yo
And even if it was, they didn't give a fuck about it
We zien meer moorden dan geboorte
We see more murders than births
En veel zielen ontspoorde
And many souls have been derailed
Maar wat als de maan je naam kent en waarde hecht aan al je woorden
But what if the moon knows your name, and values all your words?
Ik zeg rappers je moet zelf roeien
I tell rappers, you have to row yourself
Schreef zelf al mijn melk koeien
I wrote all my own milk cows
En tot de dag van vandaag staan ze braaf in de wei te loeien
And to this day, they still stand in the pasture, mooing
Goeie hasj
Good hash
Goeie hasj
Good hash
Goeie hasj
Good hash
Goeie hasj
Good hash
Het verschil tussen hoe je je geld verdient
The difference between how you earn your money
En je tijd besteed
And how you spend your time
Wat er overblijft dat is het leven dat je leeft
What's left over is the life you lead
Het international space station
The International Space Station
Vliegt zes zesenzeventig kilometer hoog
Flies seven hundred and sixty-seven kilometers high
Op een heldere nacht kun je het zien met het blote oog
On a clear night, you can see it with the naked eye
Goeie hasj
Good hash
Daar hebben ze die goeie hasj
They have that good hash there
Ah
Ah
Elon musk die schoot zijn tesla into space
Elon Musk shot his Tesla into space
Maar het dashboard smolt er niet en
But the dashboard didn't melt
Het is dr tweehonderdvijftig graden heet
And it's two hundred and fifty degrees hot in there
If it looks so fake it must be real
If it looks so fake, it must be real
Okay laat me even voelen how that feels
Okay, let me feel how that feels
Yeah right we gaan allemaal naar mars
Yeah, right, we're all going to Mars
Het eerste wat ik inpak is een dik brok van die goeie hasj
The first thing I'm packing is a big chunk of that good hash
Goeie hasj
Good hash
Goeie hasj
Good hash
Goeie hasj
Good hash
Goeie hasj
Good hash
Er bestaat een verdrag over antarctica
There's a treaty about Antarctica
Daar blijven we van af ook als we elkaar de tering slaan
We stay away from it, even when we're beating the shit out of each other
Je kan er niet naar toe al zou je willen
You can't go there, even if you want to
Maar wereldleiders zijn er welkom als bij de premiere van een film
But world leaders are welcome there, like at the premiere of a movie
We zijn het enige dier op aarde dat betaald voor z'n verblijf
We're the only animal on Earth that pays to live
Denk daar eens over na en noem jezelf nog steeds vrij
Think about that and still call yourself free
De wereld brengt in overvloed toch leven mensen ondervoed
The world produces food in abundance, yet people go hungry
Worden ook mijn zonden weg gewassen door de zonden vloed
Will my sins be washed away by the flood of sins?
En hoe durf je BTW te vragen over groenten en fruit
And how dare you charge VAT on fruit and vegetables?
Het medicijn voor alles en klaar voor ieders gebruik
The medicine for everything, ready for everyone to use
Ik neukte gisteren een milf en zag niet dat het je moeder was
I fucked a MILF yesterday, and I didn't see that it was your mother
Is iets wat je nooit zegt als je poft op die goeie hasj
That's something you never say when you're high on that good hash
Goeie hasj
Good hash
Goeie hasj
Good hash
Goeie hasj
Good hash
Goeie hasj
Good hash
Goeie hasj
Good hash
Ik rook alleen maar goeie hasj
I only smoke good hash
Goeie hasj
Good hash





Writer(s): Frans Frederiks, Emmanuel Freeman


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.