Paroles et traduction Langui feat. Hate & Capaz - Colors

Colors

Me despierto medio ojo abro entero cuesta mazo
Veo las melenas morenas desaliñas del maño
Me incorporo no me calzo, "necesitas el brazo co?"
Tranqui Hate aun es temprano puedo yo
Tu vete armando el lienzo y despliega los pinceles
Que vamos a pintar ese cuadro
Los dugis a medias con los colores que cameles.
Ok malandrin pero entonces vete preparando el desayuno y no te desemes.
Cualo quieres zumito o unas fabes con vinito,
O te pongo la pagita en la leche como a mi hijo el chico,
Ay tico tico prende ahí mezcla los colores ya gama de extracciones,
Tu te lo petas pichones hecha el pincel haz los honores.
El mundo es un lienzo el cual no me gusta mucho
Y lo pinto a mi gusto con colore claro no oscuros,
Intento dar color al blanco y negro
Mi misión es funkear el mundo con colores nuevos
Esta nublado si no sale el sol yo te pinto el Lorenzo en la pared de tu cuarto
Son soldados que empuñaban el lo alto sus armas
Les dibuje ramos de flores para sus amadas
Un pétalo por cada bala este tungo y
Al Langui un oscar en vida, prueba superada.
¿Supri nos hacemos unas birras?
Pero esas no las pinto
Las quiero de verdad y fresquisimas
Le pinto una casa a ese sin hogar,
Ojala fuera tan facil a golpe de pincel el mundo arreglar
Da igual pinturas de cera de madera que temperas
Pinta el mundo a tu manera vencerás deberas.
Es lo que pintamos aquí
Con Langui con Hate haciendo una obra chachi,
Nuestra vida es como un lienzo blanco lo vemos asi
Menudo cuadro compadre cuando los sale
De cero a todo escucha los trazos y tonos
A mano alzada os dibujo de cualquier modo
Y si la cosa pinta mal menos drama y mas espabilar
Por que os vamos a vigilar con mucho fonk.
Hay un chiguagua de monte cruzando allí
Corre pinta algo ahi que le evite el atropello
Y pinta una mano derecha dando un collejon al ser humano
Y caso aparte ya el del norte coreano,
Hola que me la juego en una carambola
A ver mira afino el pincel gordo ese trazo
Para que su raza de rayo lo pete así como temazo
Y el no se sabe si el Paul Gougan
La oreja derecha de un sablazo a mi Hate le tajo,
Se dicen tantas cosas de los pintores,
Pues yo no sepo ni contar ni los compases ni los renglones.
Coño Langui me has salpicado un churreton de pintura,
Tranqui Sogi eso sale no sufras,
Vale vale uf que pivon como dice el dicho
La pondría mirando a cuenca tu ponte que te pinto,
Conozco a majas vestidas mas tarde desnudas
Tiempo en ayunas tu y yo y la magia de la luna
Duermen las pelusas de debajo de mi cama
Las pinto y las transformo en gatos persas al subir las persianas
Hagan el amor malditos el color del sexo rojo
Como tu tanga de fino hilo
L estilo del fonk mas negro por eso el negro estiliza
Pintale un pollon a ese pijo en la camisa,
Me rio de todo y de mi el primero
Por eso se que voy a tener risas infinitas hasta mi entierro,
Ay calla que aun te queda por das por saco maestro,
Ole tu mi obra es este cuadro que os demuestro.
Es lo que pintamos aquí
Con Langui con Hate haciendo una obra chachi,
Nuestra vida es como un lienzo blanco lo vemos asi
Menudo cuadro compadre cuando los sale
De cero a todo escucha los trazos y tonos
A mano alzada os dibujo de cualquier modo
Y si la cosa pinta mal menos drama y mas espabilar
Por que os vamos a vigilar con mucho fonk.

Colors

I wake up, half an eye open, it's hard to get going
I see the dark brown, messy hair of the "maño"
I sit up, I'm not wearing shoes, "do you need a hand bro?"
Chill Hate, it's still early, I can manage
You go get the canvas ready and unfold the brushes
Cause we're gonna paint that picture
The joints half-smoked with colors that camelize.
Ok scoundrel, but then go get breakfast ready and don't get carried away.
What would you like? Juice or some beans with wine,
Or shall I put the straw in your milk like I do for my little boy,
Oh, little one, light it up, mix the colors, a range of extractions,
You're killing it, kiddo, take the brush, do the honors.
The world is a canvas that I don't like very much
And I paint it to my liking with light colors, not dark,
I try to give color to black and white
My mission is to funk up the world with new colors
It's cloudy, if the sun doesn't come out, I'll paint the Lorenzo on your bedroom wall
They are soldiers who wielded their weapons from on high
I'll draw them bouquets of flowers for their beloveds
A petal for each bullet, this tango and
An Oscar in life for Langui, test passed.
Supri, shall we have some beers?
But I won't paint those
I want them real and ice cold
I'll paint a house for that homeless person,
I wish it were that easy to fix the world with a stroke of a brush
It doesn't matter, wax crayons, wooden ones, or tempera
Paint the world your way, you must overcome.
This is what we paint here
With Langui with Hate making a cool piece of art,
Our life is like a blank canvas, that's how we see it
What a painting, buddy, when it comes out
From zero to everything, listen to the strokes and tones
I draw you freehand in any way
And if things look bad, less drama and more hustle
Cause we're gonna watch over you with a lot of funk.
There's a mountain chihuahua crossing over there
Run, paint something there to prevent it from being run over
And paint a right hand giving a punch to the human being
And a separate case is the North Korean one,
Hello, I'm betting on a carom shot
Let's see, look, I'm sharpening the fat brush, that stroke
So that his lightning breed will hit it like a banger
And it's not known if Paul Gauguin himself
Cut off my Hate's right ear with a saber blow,
So many things are said about painters,
Well, I don't even know how to count the bars or the lines.
Damn Langui, you splashed a blob of paint on me,
Don't worry Sogi, that comes out, don't suffer,
Ok, ok, phew, what a hottie, as the saying goes
I'd put her looking at Cuenca, you come over here and I'll paint you,
I know hot chicks dressed, later naked
Time fasting, you and I and the magic of the moon
The dust bunnies under my bed are sleeping
I paint them and transform them into Persian cats when I raise the blinds
Let them make love, damn it, the color of sex red
Like your thin thread thong
The style of the blackest funk, that's why black stylizes
Paint a dick on that posh boy's shirt,
I laugh at everything and myself first
That's why I know I'll have endless laughs until I'm buried,
Oh shut up, you still have to be a pain in the ass, maestro,
Oh yeah, my work is this painting that I show you.
This is what we paint here
With Langui with Hate making a cool piece of art,
Our life is like a blank canvas, that's how we see it
What a painting, buddy, when it comes out
From zero to everything, listen to the strokes and tones
I draw you freehand in any way
And if things look bad, less drama and more hustle
Cause we're gonna watch over you with a lot of funk.