Paroles et traduction Lani Hall - Peace in the Valley
Looking
out
my
window
Глядя
в
окно,
Peace
in
the
valley
just
don't
come
Я
не
вижу
мира
в
долине.
All
of
them
know
that
he's
my
brother
Все
знают,
что
он
мой
брат,
And
I'm
the
selfish
one
А
эгоистка
— я.
The
hour's
getting
later
Время
позднее,
And
this
time
we
had
begun
А
мы
только
начали.
Knowing
something's
wrong
thing
Чувствуем,
что
что-то
не
так,
But
ways
must
still
be
long
Но
пути
наши
еще
долги.
Well,
take
care
of
little
jealousy
Нужно
справиться
с
ревностью,
Sometimes
that
kills
for
fun
Иногда
она
убивает
ради
забавы.
And
hold
your
heart
is
rainy
days
Береги
свое
сердце
в
дождливые
дни,
So
easy
come
undone
Так
легко
потерять
контроль.
Oh,
I
think
I
saw
a
brand
new
life
Мне
кажется,
я
увидела
новую
жизнь,
Coming
over
the
horizon
Появляющуюся
на
горизонте,
Brighter
than
all
the
others
Ярче
всех
остальных.
And
it
says
all
men
are
brothers
under
the
skin
И
она
говорит,
что
все
люди
— братья
под
кожей,
Brothers
under
the
skin
Братья
под
кожей.
Peace
in
the
valley
just
don't
come
Нет
мира
в
долине,
Peace
in
the
valley
just
don't
come
Нет
мира
в
долине,
Peace
in
the
valley
just
don't
come
Нет
мира
в
долине,
Your
peace
in
the
valley
Твой
мир
в
долине.
Looking
out
my
window
Глядя
в
окно,
Peace
in
the
valley
just
don't
come
Я
не
вижу
мира
в
долине.
But
I
know
she's
my
sister
Но
я
знаю,
что
она
моя
сестра,
And
I'm
the
selfish
one
А
эгоистка
— я.
And
I
look
at
all
the
people
Я
смотрю
на
всех
людей,
And
I
love
the
ones
I
can
И
люблю
тех,
кого
могу.
But
I
wonder
if
the
dreams
would
be
Но
я
задаюсь
вопросом,
сбудутся
ли
мечты
Or
be
turned
into
sand
Или
превратятся
в
песок.
Oh,
I
think
I
saw
a
brand
new
life
Мне
кажется,
я
увидела
новую
жизнь,
Coming
over
the
horizon
Появляющуюся
на
горизонте,
Brighter
than
all
the
others
Ярче
всех
остальных.
And
it
says
all
men
are
brothers
under
the
skin
И
она
говорит,
что
все
люди
— братья
под
кожей,
Brothers
under
the
skin
Братья
под
кожей.
Peace
in
the
valley
just
don't
come
Нет
мира
в
долине,
Peace
in
the
valley
just
don't
come
Нет
мира
в
долине,
Peace
in
the
valley
just
don't
come
Нет
мира
в
долине,
Your
peace
in
the
valley
Твой
мир
в
долине.
Peace
in
the
valley
just
don't
come
Нет
мира
в
долине,
Peace
in
the
valley
just
don't
come
Нет
мира
в
долине,
Peace
in
the
valley
just
don't
come
Нет
мира
в
долине,
Your
peace
in
the
valley
Твой
мир
в
долине.
Repeat
the
last
verse
and
fade.
Повторить
последний
куплет
и
затухание.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.