Paroles et traduction Lani Misalucha - Langis at Tubig (Tubig at Langis Teleserye Theme Song)

Tubig at langis
Ang katayuan nati'y yan ang kawangis
Pilitin mang magsama'y may mahahapis
Ganyan-ganyan tayong dalawa
Ang panuntana'y magkaiba

Langis at tubig
'Di mapagsama ng tunay mang pag-ibig
Hinanakit ang siyang laging mananaig
Mahal na mahal man kita
May mahal ka namang iba

Tubig at langis
Idarang man sa init 'di rin tatamis
Dahil ang halo'y luha't paghihinagpis
Ang kirot ay 'di maalis
Kung labis...

Bakit nanaig
Ang dusa sa ligaya sa ating daigdig
May dasal ba akong hindi niya narinig
Papel natin sa pag-ibig
Ako'y langis ika'y tubig

Tubig at langis
Idarang man sa init 'di rin tatamis
Dahil ang halo'y luha't paghihinagpis
Ang kirot ya 'di maalis
Kung labis...

Bakit nanaig
Ang dusa sa ligaya sa ating daigdig
May dasal ba akong hindi niya narinig
Papel natin sa pag-ibig
Ako'y langis ika'y tubig...

Ako'y langis ika'y tubig...

Вода и масло
Статус этого - подобие
Я рад, что могу
Вот как... вот как мы оба
Ответ заключается в другом

Масло и вода
"В компании настоящей любви
Он - тот, кто держит его за руку.
Мой дорогой мужчина
Может быть, это стоит дороже

Вода и масло
Мужчина в течке в рине
Потому что с этим что-то не так.
Боль в горничных
Если это чрезмерно...

Почему преобладают
Печаль радости в нашем мире
Может быть, я его не расслышал
Наша роль в любви
Я - масло, ты - вода

Вода и масло
Мужчина в течке в рине
Потому что с этим что-то не так.
Боль в горничных
Если это чрезмерно...

Почему преобладают
Печаль радости в нашем мире
Может быть, я его не расслышал
Наша роль в любви
Я - масло, ты - вода...

Я - масло, ты - вода...