Paroles et traduction Delanie - What About Me

What about me?
You′ve been gone so long babe
What about me?
Got me up all night I can't even sleep
Coming home so late
Where the groceries?
You lie and you lie
Like you′re stuck on repeat, yeah

I don't need this again
No, no not again
Trippin' over words each time I ask you, "where have you been"
This has just turned to a trend
Ain′t I your lover and friend?
I give you my best
And you just keep ammo to put through my chest
But, love is the weapon
Leaves me defenseless
Leaves me so restless
It leaves me senseless, like
You acting brand new
You′re talking a fool
And I hate all these games just as much as you
But I gotta pull teeth just to get the truth

Oh, what about me?
You've been gone so long babe
What about me?
Got me up all night I can′t even sleep
Coming home so late
Where the groceries?
You lie and you lie
Like you're stuck on repeat
Oh, what about me?

It′s hard to keep my faith in what I believe in
You're only everything I need when I′m leaving
And truth be told, it be told
I'd do well on my own
But please don't leave me alone
Baby why ain′t you home?
Way I grind, was it the way I smiled
The night you changed my life
Maybe you changed your mind
And I′ll be honest
My broken heart is
Your best broken promise
You're so heartless
But I′m still here regardless

Oh, what about me?
You've been gone so long babe
What about me?
Got me up all night I can′t even sleep
Coming home so late
Where the groceries?
You lie and you lie
Like you're stuck on repeat
Oh, what about me?
What about me
What about me
What about me
Oh, what about me

А как же я?
Тебя не было так долго детка
А как же я?
Я не спал всю ночь, я даже не могу заснуть.
Возвращаюсь домой так поздно.
Где продукты?
Ты лжешь и лжешь.
Как будто ты застрял на повторе, да

Мне это больше не нужно.
Нет, нет, только не снова.
Спотыкаясь о слова каждый раз, когда я спрашиваю тебя: "где ты был?"
Это только что стало тенденцией.
Разве я не твой любовник и друг?
Я отдаю тебе все, что у меня есть.
А ты просто держишь патроны, чтобы пронзить мою грудь.
Но любовь-это оружие.
Оставляет меня беззащитной.
Оставляет меня такой беспокойной.
Это оставляет меня бесчувственным, как ...
Ты ведешь себя совершенно по-новому
Ты говоришь глупости.
И я ненавижу все эти игры так же сильно, как и ты.
Но я должен вырвать зубы, чтобы узнать правду.

О, а как же я?
Тебя не было так долго детка
А как же я?
Я не спал всю ночь, я даже не могу заснуть.
Возвращаюсь домой так поздно.
Где продукты?
Ты лжешь и лжешь.
Как будто ты застрял на повторе
О, а как же я?

Трудно сохранять веру в то, во что я верю.
Ты-все, что мне нужно, когда я ухожу.
И, по правде говоря, так оно и есть.
Я бы справился и сам.
Но, пожалуйста, не оставляй меня одного.
Детка, почему ты не дома?
То, как я вкалываю, было ли это из-за того, как я улыбался
Ночь, когда ты изменила мою жизнь.
Может, ты передумал?
И я буду честен.
Мое разбитое сердце ...
Твое лучшее нарушенное обещание
Ты такой бессердечный.
Но я все еще здесь несмотря ни на что

О, а как же я?
Тебя не было так долго детка
А как же я?
Я не спал всю ночь, я даже не могу заснуть.
Возвращаюсь домой так поздно.
Где продукты?
Ты лжешь и лжешь.
Как будто ты застрял на повторе
О, а как же я?
А как же я
А как же я
А как же я
О, а как же я?