Paroles et traduction Lanji - Right Now

Right Now

So many times you try to blame me about the things that i didn't do
And i know how hard it is to hide the fact
That i keep falling and falling in love with you

Nthawi dzina ndima kangangana nawe ndiyopo nipwanyila mutima nane eey
But i gotta let you know that i can never let you go
Suh love me Right Now not later
If dis d' alphabet tell me select ah
I Choose You You You I Choose You You You
Suh Love me Right Now Not later
If dis d' alphabet tell me select ah
I choose you oou
I choose you you you.
We vibe to the rhythm like
Tatarararatatata tatararara
Tatarararatatata tatararara
Vibe to the rhythm like
Tatarararatatata tatararara
Tatarararatatata tatararara

Oh African King, don't shy away
Take my hand together let's save the day
We could be anything like a sweet
Melody playing pun d' beat DJ play on repeat

Nthawi dzina ndima kangangana nawe ndiyopo nipwanyila mutima nane eey
But i gotta let you know that i can never let you go
Suh love me right now not later
If dis d' alphabet tell me select ah
I choose you you you I choose You You You
Suh Love me Right Now Not later
If dis d' alphabet tell me select ah
I choose you oou
I choose you you you.
We vibe to the rhythm like
Tatarararatatata Tatararara
Tatarararatatata Tatararara
Vibe to the rhythm like
Tatarararatatata Tatararara
Tatarararatatata Tatararara

Nthawi dzina ndima kangangana nawe ndiyopo nipwanyila mutima nane eey
But i gotta let you know that i can never let you go
Suh love me right now not later
If dis d' alphabet tell me select ah
I choose You You You I choose You You You
Suh Love me Right Now Not later
If dis d' alphabet tell me select ah
I choose you oou
I choose you you you.
We vibe to the rhythm like
Tatarararatatata Tatararara
Tatarararatatata Tatararara

Прямо сейчас

Ты так часто пытаешься обвинить меня в том, чего я не делала,
И я знаю, как трудно скрыть тот факт,
Что я продолжаю влюбляться в тебя всё сильнее.

Иногда мы ссоримся, и это разбивает мне сердце,
Но я должна сказать тебе, что никогда не смогу отпустить тебя.
Так полюби меня прямо сейчас, не потом.
Если это алфавит, скажи мне, кого выбрать.
Я выбираю тебя, тебя, тебя, я выбираю тебя, тебя, тебя.
Так полюби меня прямо сейчас, не потом.
Если это алфавит, скажи мне, кого выбрать.
Я выбираю тебя.
Я выбираю тебя, тебя, тебя.
Мы вибрируем в ритме,
Татарарататата татарарара
Татарарататата татарарара
Вибрируем в ритме,
Татарарататата татарарара
Татарарататата татарарара

О, африканский король, не стесняйся,
Возьми мою руку, вместе мы спасем этот день.
Мы можем быть чем угодно, как сладкая
Мелодия, играющая в такт, диджей, играй на повторе.

Иногда мы ссоримся, и это разбивает мне сердце,
Но я должна сказать тебе, что никогда не смогу отпустить тебя.
Так полюби меня прямо сейчас, не потом.
Если это алфавит, скажи мне, кого выбрать.
Я выбираю тебя, тебя, тебя, я выбираю тебя, тебя, тебя.
Так полюби меня прямо сейчас, не потом.
Если это алфавит, скажи мне, кого выбрать.
Я выбираю тебя.
Я выбираю тебя, тебя, тебя.
Мы вибрируем в ритме,
Татарарататата татарарара
Татарарататата татарарара
Вибрируем в ритме,
Татарарататата татарарара
Татарарататата татарарара

Иногда мы ссоримся, и это разбивает мне сердце,
Но я должна сказать тебе, что никогда не смогу отпустить тебя.
Так полюби меня прямо сейчас, не потом.
Если это алфавит, скажи мне, кого выбрать.
Я выбираю тебя, тебя, тебя, я выбираю тебя, тебя, тебя.
Так полюби меня прямо сейчас, не потом.
Если это алфавит, скажи мне, кого выбрать.
Я выбираю тебя.
Я выбираю тебя, тебя, тебя.
Мы вибрируем в ритме,
Татарарататата татарарара
Татарарататата татарарара