April - LANKS , Airling traduction en allemand

April

Have you ever felt it?
When you broke a loved one?
She only cried a whisper
But in my ears it thundered

Summer doesn't ring true, you wanted to be
Starting over brand new, but you fall
Summer doesn't ring true, with this cold chill clinging to me
Can we start anew?

I'm a sum of broken parts
Let me reassemble yours
Stay with me till you're no longer
Burdened by a broken heart

Summer doesn't ring true, you wanted to be
Starting over brand new, but you fall
Summer doesn't ring true, with this cold chill clinging to me
Can we start anew?

April

Hast du es jemals gefühlt?
Wenn du eine geliebte Person verletzt?
Sie weinte nur ein Flüstern,
Aber in meinen Ohren donnerte es.

Der Sommer klingt nicht wahr, du wolltest
Ganz neu anfangen, aber du fällst.
Der Sommer klingt nicht wahr, mit dieser kalten Kälte, die an mir haftet.
Können wir neu beginnen?

Ich bin die Summe gebrochener Teile,
Lass mich deine wieder zusammensetzen.
Bleib bei mir, bis du nicht mehr
Von einem gebrochenen Herzen belastet bist.

Der Sommer klingt nicht wahr, du wolltest
Ganz neu anfangen, aber du fällst.
Der Sommer klingt nicht wahr, mit dieser kalten Kälte, die an mir haftet.
Können wir neu beginnen?